论文部分内容阅读
尾身幸次(Koji Omi)，日本自民党的资深人士，自1983年起连续8次当选国会众议院议员，曾出任大藏省政务次官、桥本内阁经济企划厅长官、小泉内阁科学技术政策和冲绳北方对策大臣、安倍内阁财务大臣等多个重要职务。
2004年11月，尾身幸次联合美国科学院院长Bruce Alberts、英国科学创新大臣David Sainsbury等多国官、产、学界要人发起成立了日本“科学技术与社会论坛(Scienceand Technology in Society Forum，简称STS论坛)”并出任主席。该论坛迄今已举办4届，成为世界各国科学家、政策制定者、企业家探讨全球问题的重要交流平台。现年76岁的尾身幸次也被誉为“日本科技立国政策的重要推动者”。
日前，尾身幸次在上海出席由国家科技部和上海市政府联合主办的“浦江创新论坛”时接受了本刊记者的专访。
投身于建设经济和科技强国
《南风窗》：您去年曾发表观点认为日本并不存在通缩，您如何看待当前日本经济形势?日本应该在全球经济和区域经济一体化中扮演怎样的角色?
尾身幸次：当时有一位大臣指出，日本的物价在下降，所以我针对他的发言提出了日本不存在通缩的观点。理由是，日本的就业、出口和外贸都不错，企业利润也在增长，还不能提出就已是通缩了。现在回过头去看，这个见解是正确的。
我认为日本的经济基础非常不错，之前一段时期政府对住宅政策等管制较强，放松以后，目前恢复得比较好。美国次贷危机、美国的经济问题导致日本对经济前景也比较担忧，但日本的制造业、经营以及经济实体的竞争力仍然很强。问题是部分日本人正在对将来失去信心。只要人们把看待问题的态度、思维方式调整好，前景还是很看好，我相信日本整体的竞争力。
中国作为日本的邻国，与日本在经济上是一种互补的关系，客观来讲，我对中日合作的前景非常看好。
《南风窗》：您对当前中国经济有何看法?
尾身幸次：前景很乐观，但眼下的确存在向泡沫经济发展的趋势，我认为应该控制过多的由于政治需要而派生的经济政策。例如在对人民币汇率调控等方面，政府应该有更弹性的政策，这对国际经济发展也有很大的意义。
公众需要乃科技创新先导
《南风窗》：在经济发展和科技创新方面，日本有哪些经验可以跟中国分享?
尾身幸次：在经济发展上，日本在战后的若干年里已经实现了它的第一个奇迹，这也是和科技的引进分不开的。从这个基础出发，日本正在发展更多的应用技术和产品。现在我们已是科研发展和创新方面的前沿领导者之一，要继续开辟前人未走过的路，就得更进一步地促进产学研之间的合作。我在6年前担任过科技大臣，我也非常积极地推动了产学研和政府之间的合作，并且在日本也有东京产学研合作峰会，这是在业界比较高规格的会议。现在日本正在通过自己的努力，在科技方面占据世界上比较中心的位置，并且在很多国际合作和国际活动中处于比较关键的地位。
创新需要以下几个步骤：首先是促进各种科技元素的整合，其次是促进研发的实现，第三是迅速将其应用到经济社会中来。这第三步往往容易被忽略，而实际上却是引导创新的关键。以我们下一步要推进的“25号创新计划”为例，这项已于2007年6月1日开始实施的计划具有长期战略性的考量，即考虑到日本社会将会在未来的20年内面对很多的挑战，比如人口老龄化问题等，为此，“25号创新计划”提出了两大目标：一是着眼于20年以后我们的需要——政府之前很少进行针对未来的专门的目标规划，特别是有一个具体目标时间的规划，这是我们第一次做如此长远的20年规划；第二，它也是一个非常全面的计划，其中包括科技的突破，也涵盖系统的改进和制度的改革。强调后二者是因为科技的突破通常很难被迅速应用到社会生活中，遑论让普通大众获益。从这方面来讲，关于交通安全，关于人们对新技术的态度等等，应该在一些环节上得到改进，比如说要改变大众对于电动汽车的看法和对混合燃料电池的看法，这是促进公众获得科技创新好处的重要一步。“25号创新计划”正在进行这方面的改革，但这并不容易。日本政府必须解决一系列非常复杂的问题，包括和“25号创新计划”相结合的一些问题，当然也要进一步推进日本《科技基本法》的实施。
《南风窗》：您是STS论坛的发起者，您为何要创办这一论坛?迄今它都取得了怎样的共识和成果? 尾身幸次：STS论坛，即科技与社会论坛。它主要是把全球的科学家以及专家汇集在一起，让政府的领导、企业的领导一起探讨科技给我们带来的光明与黑暗。尽管科技的进步以及它们的应用给我们的社会带来了繁荣，给我们的生活质量带来了很大的提升，但它们也会带来很多的问题，比方说在气候变化、能源供应、生化武器和信息安全方面。还有知识产权保护的问题，以及人的健康等。这些问题在当前变得愈发严重，已经不是一个国家能够单独解决的，所以我们需要一个多国的利益协调机制。STS论坛就是非常独特的一个平台，能够让我们去探讨与人类的未来生存攸关的问题。
STS成立后，每年都在日本京都召开大会。2007年7月第四届年会的主题就是“自然的和谐与创新”，共有来自70多个国家和地区的600个专家参会，当中包括7个诺贝尔奖得主以及38个大学的校长，还有26个政府的部长，以及一些企业领导和意见领袖。福田首相也参加了这次会议。STS第五届年会将于今年10月5日到7日在京都召开。
不同意见不会妨碍中日亲密合作
《南风窗》：有学者称，中日经贸合作尤其是环保、能源和科技合作将成为推动中日关系的突破口。您如何看待这方面的合作前景?
尾身幸次：在中日之间要形成双赢的局面，环保、能源和科技是很重要的3个方面。在日本有句谚语叫，虽然有不同意见还是能够亲密合作。在中日之间也是一样，在经济领域还是可以合作和保持友好。不同的意见不会妨碍我们的友好关系，我认为中日之间最重要的是保持友好的关系。
《南风窗》：中国正在大力推进节能降耗，力争到2010年实现单位GDP能耗比2005年降低20％。在这方面，中国可以向日本学习什么?
尾身幸次：日本的人均能耗还是比较高的，但是单位GDP能耗是最低的，可以说日本是能源利用率最高的国家。我们当然希望其他国家都能实现高效利用能源。关于解决环境问题，在之前达成的《京都议定书》中已经取得了一定的成果，希望能在下一阶段的后京都协议中形成全球规模的合作，包括美国、中国和印度，所有的国家都会加人，共同对保护地球环境有所裨益。
日本政府将会竭尽全力在世界问题的应对方面做出贡献，同时我们也要通过科技降低经济发展对环境的影响，特别是使用一些领先的日本技术，来促进节能以及对环境的佑护。
“日本政府将会竭尽全力在世界问题的应对方面做出贡献，同时我们也需要一个多国的利益协调机制，来推广一些领先的日本技术，从而促进节能以及对环境的佑护。”
2004年11月，尾身幸次联合美国科学院院长Bruce Alberts、英国科学创新大臣David Sainsbury等多国官、产、学界要人发起成立了日本“科学技术与社会论坛(Scienceand Technology in Society Forum，简称STS论坛)”并出任主席。该论坛迄今已举办4届，成为世界各国科学家、政策制定者、企业家探讨全球问题的重要交流平台。现年76岁的尾身幸次也被誉为“日本科技立国政策的重要推动者”。
日前，尾身幸次在上海出席由国家科技部和上海市政府联合主办的“浦江创新论坛”时接受了本刊记者的专访。
投身于建设经济和科技强国
《南风窗》：您去年曾发表观点认为日本并不存在通缩，您如何看待当前日本经济形势?日本应该在全球经济和区域经济一体化中扮演怎样的角色?
尾身幸次：当时有一位大臣指出，日本的物价在下降，所以我针对他的发言提出了日本不存在通缩的观点。理由是，日本的就业、出口和外贸都不错，企业利润也在增长，还不能提出就已是通缩了。现在回过头去看，这个见解是正确的。
我认为日本的经济基础非常不错，之前一段时期政府对住宅政策等管制较强，放松以后，目前恢复得比较好。美国次贷危机、美国的经济问题导致日本对经济前景也比较担忧，但日本的制造业、经营以及经济实体的竞争力仍然很强。问题是部分日本人正在对将来失去信心。只要人们把看待问题的态度、思维方式调整好，前景还是很看好，我相信日本整体的竞争力。
中国作为日本的邻国，与日本在经济上是一种互补的关系，客观来讲，我对中日合作的前景非常看好。
《南风窗》：您对当前中国经济有何看法?
尾身幸次：前景很乐观，但眼下的确存在向泡沫经济发展的趋势，我认为应该控制过多的由于政治需要而派生的经济政策。例如在对人民币汇率调控等方面，政府应该有更弹性的政策，这对国际经济发展也有很大的意义。
公众需要乃科技创新先导
《南风窗》：在经济发展和科技创新方面，日本有哪些经验可以跟中国分享?
尾身幸次：在经济发展上，日本在战后的若干年里已经实现了它的第一个奇迹，这也是和科技的引进分不开的。从这个基础出发，日本正在发展更多的应用技术和产品。现在我们已是科研发展和创新方面的前沿领导者之一，要继续开辟前人未走过的路，就得更进一步地促进产学研之间的合作。我在6年前担任过科技大臣，我也非常积极地推动了产学研和政府之间的合作，并且在日本也有东京产学研合作峰会，这是在业界比较高规格的会议。现在日本正在通过自己的努力，在科技方面占据世界上比较中心的位置，并且在很多国际合作和国际活动中处于比较关键的地位。
创新需要以下几个步骤：首先是促进各种科技元素的整合，其次是促进研发的实现，第三是迅速将其应用到经济社会中来。这第三步往往容易被忽略，而实际上却是引导创新的关键。以我们下一步要推进的“25号创新计划”为例，这项已于2007年6月1日开始实施的计划具有长期战略性的考量，即考虑到日本社会将会在未来的20年内面对很多的挑战，比如人口老龄化问题等，为此，“25号创新计划”提出了两大目标：一是着眼于20年以后我们的需要——政府之前很少进行针对未来的专门的目标规划，特别是有一个具体目标时间的规划，这是我们第一次做如此长远的20年规划；第二，它也是一个非常全面的计划，其中包括科技的突破，也涵盖系统的改进和制度的改革。强调后二者是因为科技的突破通常很难被迅速应用到社会生活中，遑论让普通大众获益。从这方面来讲，关于交通安全，关于人们对新技术的态度等等，应该在一些环节上得到改进，比如说要改变大众对于电动汽车的看法和对混合燃料电池的看法，这是促进公众获得科技创新好处的重要一步。“25号创新计划”正在进行这方面的改革，但这并不容易。日本政府必须解决一系列非常复杂的问题，包括和“25号创新计划”相结合的一些问题，当然也要进一步推进日本《科技基本法》的实施。
《南风窗》：您是STS论坛的发起者，您为何要创办这一论坛?迄今它都取得了怎样的共识和成果? 尾身幸次：STS论坛，即科技与社会论坛。它主要是把全球的科学家以及专家汇集在一起，让政府的领导、企业的领导一起探讨科技给我们带来的光明与黑暗。尽管科技的进步以及它们的应用给我们的社会带来了繁荣，给我们的生活质量带来了很大的提升，但它们也会带来很多的问题，比方说在气候变化、能源供应、生化武器和信息安全方面。还有知识产权保护的问题，以及人的健康等。这些问题在当前变得愈发严重，已经不是一个国家能够单独解决的，所以我们需要一个多国的利益协调机制。STS论坛就是非常独特的一个平台，能够让我们去探讨与人类的未来生存攸关的问题。
STS成立后，每年都在日本京都召开大会。2007年7月第四届年会的主题就是“自然的和谐与创新”，共有来自70多个国家和地区的600个专家参会，当中包括7个诺贝尔奖得主以及38个大学的校长，还有26个政府的部长，以及一些企业领导和意见领袖。福田首相也参加了这次会议。STS第五届年会将于今年10月5日到7日在京都召开。
不同意见不会妨碍中日亲密合作
《南风窗》：有学者称，中日经贸合作尤其是环保、能源和科技合作将成为推动中日关系的突破口。您如何看待这方面的合作前景?
尾身幸次：在中日之间要形成双赢的局面，环保、能源和科技是很重要的3个方面。在日本有句谚语叫，虽然有不同意见还是能够亲密合作。在中日之间也是一样，在经济领域还是可以合作和保持友好。不同的意见不会妨碍我们的友好关系，我认为中日之间最重要的是保持友好的关系。
《南风窗》：中国正在大力推进节能降耗，力争到2010年实现单位GDP能耗比2005年降低20％。在这方面，中国可以向日本学习什么?
尾身幸次：日本的人均能耗还是比较高的，但是单位GDP能耗是最低的，可以说日本是能源利用率最高的国家。我们当然希望其他国家都能实现高效利用能源。关于解决环境问题，在之前达成的《京都议定书》中已经取得了一定的成果，希望能在下一阶段的后京都协议中形成全球规模的合作，包括美国、中国和印度，所有的国家都会加人，共同对保护地球环境有所裨益。
日本政府将会竭尽全力在世界问题的应对方面做出贡献，同时我们也要通过科技降低经济发展对环境的影响，特别是使用一些领先的日本技术，来促进节能以及对环境的佑护。
“日本政府将会竭尽全力在世界问题的应对方面做出贡献，同时我们也需要一个多国的利益协调机制，来推广一些领先的日本技术，从而促进节能以及对环境的佑护。”