外语翻译教学的现状、困惑及思考

来源 :齐鲁师范学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:echoofstar
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着翻译学的发展和社会需求的逐渐扩大,越来越多的院校设立了翻译方向课程。但是,当前外语翻译教学却面临着很多困惑,这些困惑已经成为翻译界关注的焦点。本文从翻译教学的实际出发,分析了翻译教学的现状及面临的困惑,并提出了对翻译教学的几点思考。
其他文献
目的分析常规体检者脑血流动力学改变的情况,探讨经颅多普勒(TCD)作为常规体检项目的必要性。方法自某几个单位常规体检者中,随机抽取双侧颞窗透声良好者,用EDAN仪器有限公司产CBS
目的阐述心内科住院患者常见跌倒原因及护理措施。方法回顾性分析我院2007年1月至2010年12月20例跌倒患者的病例资料,并采取预防护理措施。结果4跌倒原因中,生理和疾病因素35.0%,
美声与民族两种唱法,从建国初期的“土洋之争”的那场争论到今天,一直是声乐界探讨的技术与文化问题。通过两种唱法的特点比较,初步探讨了二者结合与发展过程中,如何互相借鉴与发
【摘要】 新课改的实施更加注重开发有价值的教学方法,并提供有意义的学习方式,对于初中数学教学,教学中存在的诸多问题如学生积极性不高、教学乏味、缺乏创新性等,教学中缺乏总结性教学. 教师要重视引导知识的引入和拓展,培养学生运用数学的方法解决数学问题的能力. 本文主要分析初中数学阶段性复习策略实践探析.  【关键词】 阶段性复习;初中数学;实践探析  对于初中数学的学习,归类总结是一项巨大的工程,其中
针对基本海豚群算法易陷入局部最优的缺陷,提出了基于信息熵的改进海豚群算法,引入信息熵来度量海豚群搜索阶段的不确定性,控制搜索阶段的选择概率,降低盲目搜索,克服了基本
【摘 要】高中化学新课程要求要突出学生的化学知识和核心素养,结合化学试题的变更,教师在高中化学教学中更应当注重对学生核心学科素养能力的培养,充分认识核心素养的内涵,结合高中化学教学实际,尤其是实验教学,综合提高化学教学的质量,培养学生的学科素养和综合能力。  【关键词】高中化学 实验教学 优化策略  中图分类号:G4 文献标识码:A DOI:10.3969/j.issn.1672-040
目的再次剖宫产盆腔广泛粘连,探讨合适的手术操作方法,减少其并发症的发生。方法回顾性分析自2009年1月至2011年11月再次剖宫产盆腔广泛粘连者19例,同时选择同期再次剖宫产无盆
翻译文学的创作不仅是两种语言文字的转换,还是两种社会文化从碰撞到融合的过程。翻译小说受到了译者语言水平、价值观以及特定时代背景下社会接受程度的制约。翻译小说要为