论文部分内容阅读
《春去冬来》是荣获第54届柏林电影节最佳导演奖的韩国影片。韩文,我不认识,看前,还怀疑翻译有误呢,明明是“冬去春来”的自然铁律,怎么就被韩国人颠倒过来了呢?脑子里,居然还嘀咕了一下韩国的地理位置和大致的经纬度。可电影开始不到五分钟,我的眼球就被它彻底征服了。我不能不说,这是一部非常精彩的电影,也是一部制作精良的艺术品,它飘散着东方所特有的水墨神韵:淡然,凝重,深远,含蓄,余味无穷……整个影片几乎没有对
“Spring to Winter” is the Korean film won the 54th Berlin Film Festival’s best director award. Korean, I do not know, look before, but also suspected that the translation is wrong, it is clear that “winter to spring ” natural iron law, how to be turned over by South Koreans? In my mind, actually whispered Korean Geographic location and approximate latitude and longitude. Less than five minutes into the movie, my eye was completely conquered. I can not but say that this is a very wonderful movie, but also a well-made works of art, it floated the oriental unique ink charm: indifferent, dignified, far-reaching, subtle, aftertaste ... ... the whole film almost no right