论文部分内容阅读
中共中央政治局委、国务院副总理曾培炎近日在批示中指出,“解决好建设领域拖欠工程款问题,对维护农民工合法权益,规范市场经济秩序,保持社会稳定十分重要。元旦春节将至,各地要从立党为公、执政为民出发,把解决这一问题作为当前一项重要工作。要坚决贯彻温家宝总理重要批示和国办通知精神,雷厉风行,标本兼治,限期偿清已拖欠工程款,加大建筑市场治理力度,严格依法办事,建立健全各项制度,严格依法办事,建立健全各项制度促进建筑业健康发展”。
Zeng Peiyan, member of the Political Bureau of the CPC Central Committee and vice premier of the State Council, recently pointed out in his directive that “it is very important to solve the problem of the payment of construction funds in arrears in safeguarding the legitimate rights and interests of migrant workers, to standardize the market economic order and maintain social stability. All localities must make every effort to proceed from setting their own priorities for the public and governing for their own people, and regard resolving this issue as an important task now. We must resolutely implement the spirit of Premier Wen Jiabao's important instructions and the notice of the State Council and work vigorously and resolutely to solve the problem of arrears of payment due to deadlines , Intensify the construction market control efforts, strictly in accordance with the law, establish and improve various systems, strictly in accordance with the law, establish and improve the system to promote the healthy development of the construction industry. ”