论文部分内容阅读
天津商铺物业市场在本地经济强劲发展的支撑下呈现明显的复苏态势。伴随更多国内及国际零售商积极扩张或进入本地市场,大部分新项目的建设被重启或提速,天津商铺市场依然获得了众多国际百货商场运营商的青睐。天津优质写字楼市场整体需求也有显著回升,并以内资地产、金融和IT公司为主导。但外资需求仍处于低谷。去年年底,市场上有3个
The Tianjin commercial property market showed a clear recovery trend under the support of the strong local economic development. As more domestic and international retailers actively expand or enter the local market, the construction of most new projects is restarted or accelerated. Tianjin’s retail market still enjoys the favor of many international department store operators. The overall demand for the prime office market in Tianjin also picked up significantly, led by domestic real estate, finance and IT companies. However, foreign demand is still at a low ebb. The end of last year, there are three on the market