论文部分内容阅读
信息时代对实用文体翻译的效率及质量提出更高的要求.本文基于翻译实践,探讨了现代信息技术之于实用文体翻译的信度,提出了平行文本在范本、组句、选词和造词四个方面的应用.实践表明,平行文本这四方面的应用有助于翻译效率和译文质量的提升.
现代信息技术下平行文本在实用文体翻译中的应用
【摘 要】
：
信息时代对实用文体翻译的效率及质量提出更高的要求.本文基于翻译实践,探讨了现代信息技术之于实用文体翻译的信度,提出了平行文本在范本、组句、选词和造词四个方面的应用.
【机 构】
：
石河子大学外国语学院,新疆石河子,832000
【出 处】
：
数码设计（上）
【发表日期】
：
2020年10期
其他文献
随着繁杂的业务需求,企业级信息系统数量与规模在不断地增大,系统的功能也不断地变得复杂.在企业级信息系统的建设过程中,权限管理是一个很重要的问题.本文结合工作实践,分析
本文根据火力发电厂重要低压辅机中三相异步电动机的实际运行情况,设计探讨一种低压异步电动机驱动端轴承冷却降温方案与应用,以解决低压异步电动机驱动端轴承温度长期偏高问
伴随着市场经济的不断发展,我国已经进入了全新的发展阶段,在此阶段中,我国的各项技术也得到了全面的发展.在电气工程中,电气自动化技术是电气工程的重要技术之一,其是节、控
随着社会的快速发展,人们的生产生活对电力要求越来越高,而低压电缆很好地满足了人们对电能的需求.但日常生活中受很多因素及突发状况影响,致使低压电缆线路出现故障,影响供