论文部分内容阅读
网球赛事的等级、积分系统实在有些复杂,即便再资深的球迷也未必全弄得明白,我们只是习惯于每周去查看一下最新的世界排名和冠军排名,一切让ATP和WTA代劳。而两大分管男女职业巡回赛的组织也都意识到了,复杂的赛制并不利于这项运动的推广。去年美网期间,他们终于公布了各自赛制改革的结果。在新闻稿中,ATP和WTA都用了“变化最大”、“史上最大变革”之类的字眼。那么,具体有哪些改变?对选手今后参赛有什么影响?对中国的球迷又意味着什么?
Tennis tournaments level, points system is a bit complicated, even the senior fans may not necessarily make all understand, we are only used to weekly to check the latest world rankings and championship rankings, all for the ATP and WTA. The two major men’s and women’s professional tournament organizations are also aware of the complicated competition system is not conducive to the promotion of the sport. Last year, during the United States, they finally announced the results of their competition. In the news release, both ATP and WTA use the words “the most change”, “the biggest change in history” and so on. So, what are the specific changes? What is the impact on the players in the future competition? What does it mean for Chinese fans?