因特网与翻译研究的新时代

来源 :中国翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:elelyn
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
因特网(internet)的产生为科学研究工作带来了从前无法想象的便利。短短几年间,国内就已有数百家科研院校在网上自立了“门户”,至于享受过Email的便利的人就更不计其数了。而就全国来讲,1993年中国还只有2000多个因特网用户,到1998年6月用户数就已达到了117.5万,联网 The emergence of the Internet has brought inconvenient conveniences to scientific research. In a matter of a few years, there have been hundreds of domestic research institutes that have established themselves as “portals” on the Internet. As for those who enjoy the convenience of Email, they are even more numerous. As far as the whole country is concerned, in 1993 China still had only more than 2,000 Internet users. By June 1998, the number of users had reached 1.175 million. Networking
其他文献
轮形铸钢件在铸钢生产中比重很大,在我厂占30~40%,因此如何保证做好轮形铸钢件是很重要的。轮形铸钢件尤以齿轮坯要求最高。过去,轮形铸钢件的废品最多,特别是齿轮坯。主要缺
V·托马斯先生主持撰写世界银行《1991年世界发展报告》,该报告以发展中国家“发展面临的挑战”为主题,总结了发展的经验与教训。1.90年代世界经济预测。工业国的经济增长约
孔隙压力与破裂压力同地层孔隙度和矿化度有关。地球物理测井可以探测孔隙度和矿化度的变化,从而可计算出地层孔隙压力与破裂压力的大小。这两个压力参数的主要用途是:预测海
本文利用分子力学计算,将核磁共振中烷基取代基效应的Van der Waal模型扩展到磷酸三烷基酯、烷基膦破二烷基酯、二烷基膦酸烷基酯和三烷基氧化膦。在各类磷化合物中,δ~(31)P
报告了水、乙酸、乙酰丙酮混合配位重稀土(镝、钬、铒、铥、镥)双核络合物单晶的制备和性质。络合物由一个水分子、一个乙酸根、两个乙酰丙酮根配位到一个中心稀土离子上,稀
实施天然林资源保护工程,是党中央、国务院从国民经济可持续发展的高度出发,提出的一项功在当代,利在千秋,造福于民的伟大工程。新疆天西林业局特克斯林场实施天然林保护工程
青藏高原在第四纪期间大面积大幅度的上升,不仅对我国三级阶梯式大地形结构的形成发生了很大的作用,并且由于它对大气层的热力作用和动力作用,而成为现代东亚季风形成的决定
随着我国经济体制改革的不断深入,产权制度的不断完善,资产评估日益成为为维护产权主体利益而不可缺少的社会经济活动,资产评估执业质量也因此而受到社会各界的广泛关注。从
本文前一部分叙述了点源二维电阻率法数值模拟正演计算的有限单元法,文中采用混合边界条件、用LL~T分解解线性方程组等优化措施,使二维有限单元法电阻率法正演计算的速度和精
岩体变形是岩体力学作用研究的重要课题之一。这一课题近年来愈来愈多的受到重视,人们已经认识到,岩体变形在低应力水平阶段常存在有裂隙压密成分,致使岩体应力应变曲线呈曲