论文部分内容阅读
许多人曾在拳击台上取得过成功,但没有谁能够像迈克·多诺万那样在拳击界的各个领域都打动人心。他荣登拳击名人堂,从传奇拳手到传奇裁判,他最终成为拳击界大主教式的人物。单单是拳台上的成就就能让他声名远扬,但这只不过是他人生成就的一小部分。在多诺万的一生中,他打破了赤手搏击和佩带手套比赛的鸿沟;拳台外,他把自己的人生经历讲给儿童、平民,百万富翁听,甚至他还把自己的人生课堂搬到了白宫专为美国总统上起了课……
Many have been successful in boxing rings, but no one is as influential in every field of boxing as Mike Donovan. He crowned Boxing Hall of Fame, legendary boxer to legendary referee, he eventually became the archbishop of boxing figures. His accomplishments alone will make him famous, but it is only a small part of the life of others. In Donovan’s life, he broke the gap between bare-handed fighting and wearing gloves; outside of the boxing ring, he told his children, civilians and millionaires to listen to his life experiences. He even moved his life class At the White House, I started a class for the U.S. president ...