论文部分内容阅读
据美国报道,美国哈佛大学专家发现,女性糖尿病患者更容易受空气污染的不良影响,她们长期接触受到污染的空气(包括灰尘和汽车尾气)后,罹患心血管疾病的风险会上升。研究团队选取了11.4万名平均年龄为64岁的美国女性的健康数据以及她们所接触到的空气污染情况的资料。在1989~2006年间,共有7000余人患上了心血管疾病,其中冠心病3800多例,中风3200多例。分析结果显示,长期接触直径最小的空气污染颗粒物会
According to reports from the United States, experts from Harvard University in the United States found that women with diabetes are more susceptible to the adverse effects of air pollution. Their prolonged exposure to polluted air (including dust and car exhaust) raises the risk of cardiovascular disease. The team selected data on the health status of 114,000 U.S. women aged 64 and on the air pollution they were exposed to. In 1989 ~ 2006, a total of more than 7000 people suffering from cardiovascular disease, of which more than 3800 cases of coronary heart disease, stroke more than 3200 cases. Analytical results show that long-term exposure to airborne particles of the smallest diameter will be