论文部分内容阅读
莎士比亚是英国文艺复兴时期最伟大的剧作家,在世界文学史上享有崇高的地位,其作品是世界文学宝库中的璀璨明珠。梁实秋和朱生豪是我国最早对莎士比亚作品进行系统翻译并取得非凡成就的两位翻译家。文章对两人译莎工作进行了较为全面的对比分析,探讨了其译莎的不同点和相同点。
梁实秋、朱生豪译莎对比研究
【摘 要】
：
莎士比亚是英国文艺复兴时期最伟大的剧作家,在世界文学史上享有崇高的地位,其作品是世界文学宝库中的璀璨明珠。梁实秋和朱生豪是我国最早对莎士比亚作品进行系统翻译并取得
【机 构】
：
吉首大学外国语学院
【出 处】
：
哈尔滨学院学报
【发表日期】
：
2010年11期
其他文献
非时政类报刊转制正在积极推进,学术期刊也被纳入改制之列。学术期刊受改制影响深远。本文指出学术期刊是一种具有准公共品属性的特殊的社会产品,并基于此属性提出了学术期刊
国家治理现代化对政府和市场的关系和边界提出了新命题。同时，放松经济规制也是中国改革的核心动力源之一。与此相应，公共产品、公共服务的市场化，都已成为中国和其他国家共同采取的方案。位于福建闽西上杭县的特大型金铜矿山紫金山。图/中新 中國政府正在不断开放公共产品和服务市场，从1984年的交通领域开始，逐步地引入了市场竞争和自发合作模式。再后来，发展到自然资源的开采，以及近年广泛开展的政府和社会资本合作
发挥班级家长委员会的教育和管理功能易红芝现代教育，不可能是单一的学校教育，家庭和社会对受教育者同样产生深刻的影响。我在班主任工作中，深深体会到，班主任在抓好班级建设的同
以独本菊金背大红为试验材料,通过分析不同处理下植株的外观品质生长指标（株高、叶片数、叶长、叶宽、茎粗、茎叶干重）和开花指标（花径、花高、舌状花数、花干重）,研究复混肥（NPK：9
目的总结及探讨右侧颈动脉、颈内静脉切开插管技术在小儿体外膜肺氧合(extracorporeal membrane oxygenation,ECMO)中的应用价值。方法回顾性收集2009年11月至2019年2月在浙
乡村小学卓越教师即扎根乡村基础教育,善乡愁、会乡技和懂乡知的县级及以下小学骨干教师、教学名师、学科带头人和特级教师等师资人才。其关键特质为:始于乡土情怀的信念之缘
目的探讨3D腹腔镜下疝囊高位结扎术治疗小儿腹股沟斜疝的疗效。方法回顾性分析2014年6月至2015年12月,首都儿科研究所附属儿童医院3D腹腔镜下进行疝囊高位结扎术治疗148例小