论文部分内容阅读
本文通过研究内省法的一种特殊方法--有声思维法(Think-aloud Protocols)在翻译课堂教学中的运用,旨在揭示译者在翻译过程中的思维模式,以启示于翻译教学法研究,提高翻译教学水平。
论有声思维法在翻译课堂教学中的运用
【摘 要】
：
本文通过研究内省法的一种特殊方法--有声思维法(Think-aloud Protocols)在翻译课堂教学中的运用,旨在揭示译者在翻译过程中的思维模式,以启示于翻译教学法研究,提高翻译教学
【机 构】
：
江西农业大学外国语学院,
【出 处】
：
时代文学(下半月)
【发表日期】
：
2014年11期
其他文献
建设经济适用房,自实施住房分配货币化改革以来,取得了不小的成绩,但也存在一些问题。建设标准失控,准入审批不严,土地划拨和税费减免的随意性较大等。经济适用房政策解决的
北京地区早熟禾叶斑（枯）病病原菌为早熟禾德斯霉，病原生物学研究表明：孢子萌芽的适宜温度为１６～３２℃，菌丝体生长的适宜温度是２４～３２℃。早熟禾榨出液对孢子萌芽有显著促进作用。２４℃下病菌产孢量
回溯人类数千年的文明史,你找不到太多平凡人的名字。在时空的苍穹中,那些英雄的身影如群星一般的璀璨,而平凡的普通人,成千上万、经时历代,沉淀为一片黛蓝色的寂静背景。 在本期《华人世界》的“特别策划”板块,我们带您追忆中国人民的伟大领袖——毛泽东。在31年前的9月9日,这位东方巨人永远地阖上了他的双眼。但是他并没有离开我们——无论在庙堂之高,还是在江湖之远。他的巨像依然悬挂在天安门城楼的正中央,他的
截至2010年7月10日,摩洛哥总共出口48.50万t柑橘,2009年同期出口了48.30万t,增长率为0.5%。据摩洛哥出口管制机构(EACCE)统计数据,小蜜橘和小柑橘出口量增加至32.24万t,增长
叶形、叶色具有较高观赏价值的一类植物通称观叶植物。这类植物种类繁多,且大多数不受花期、果期的限制,叶色恒常,终年观赏,在园艺上应用很广。其中象鸭跖草类、多种蕨类和
海关总署日前发布的初步统计数据显示,今年1-4月份,我国共进口农药产品23291吨,同比增长11.3%;货值18131.3万美元,同比增长23.3%。其中,4月份进口6199
Preliminary statisti
期刊
【摘 要】对病猪进行临床症状、剖检变化观察，结合实验室诊断确诊此病，并总结了一套切实可行的预防和治疗方案供广大养殖户参考。 【关键词】气喘病； 临床症状； 剖检变化； 治疗方案 猪气喘病在全球普遍都存在，这种病又叫猪支原体肺炎，它是具有接触性和慢性特性的一种传染病，这种传染是因肺炎支原体引起的。通过对近百例临床病例的总结，最主要的症状是咳嗽和喘气，病理变化的主要部位在胸腔内，肺脏是病变的主要器
为落实全国老龄工作委员会第十二次全体会议精神,推动老年文化工作的发展,丰富老年人精神文化生活,营造健康和谐的社会氛围,“永远的辉煌”——第十二届中国老年合唱节暨第八
世博会开幕第11天，中国联通在芬兰馆举办了一场主题为“科技点亮生活 创新改变世界”的物联网论坛，论坛上展示的一款由iPhone通过WCDMA网络远程操控的海宝机器人引起了与会专家和观众的浓厚兴趣。 这个演示虽然并不华丽，但是已经给了我们看到未来的线索。从2008年奥运会到2010年世博会我们看到，在全球性的大型活动中，信息技术的参与程度越来越深，更重要的是，这些在大型活动中出现过的尖端技术也在以