论文部分内容阅读
对于《超能陆战队》而言，刚刚过去的颁奖季可谓有惊无险：虽然接连与金球奖和安妮奖失之交臂，但终于在最重要的奥斯卡舞台上扬眉吐气，将最佳动画长片的小金人收入囊中。
影片的两位导演唐·霍尔、克里斯·威廉姆斯以及制片人罗伊·康利受到了大家的关注。
“混血儿”诞生记
除了迪士尼第54部动画长片的标签，《超能陆战队》之所以备受关注还有另外一个原因：该片是迪士尼自2009年收购漫威之后，两家在大银幕上的首部“联姻’作品。
《超能陆战队》在漫威漫画中并不起眼，却有幸被迪士尼选中搬上大银幕。众所周知，漫威有着庞大的漫画资源库。与大家耳熟能详的《钢铁侠》、《蜘蛛侠》等超级大咖相比，只出过区区六册漫画的《超能陆战队》显然登不上台面，那么两位导演又为何会选中《Big Hero6》（《超能陆战队》英文名）这部漫画改编呢？
“惭有的故事都源于导演的热情。”唐·霍尔表示，“小时候的我就很喜欢迪士尼动画片，所以长大后来到了这里工作；另一方面我也很喜欢漫威漫画，能把两者结合到一起我很兴奋。之所以选择《超能陆战队》，首先是因为它的名字吸引了我，在读完之后我发现角色很有趣非常酷，故事也很感人，而且非常适合用动画呈现。”
克里斯·威廉姆斯则在一旁爆料与漫威方接洽时的回事，“当时漫威纽约总部的人都不记得还有这样—套漫画，他们甚至是派人去街头漫画店现买来的《超能陆战队》漫画（笑）。这部作品既风趣幽默又动感十足，再加上迪士尼所特有的情感元素，唐因此被深深迷住了。”
为了这部影片我们一直加班加点，直到首映前10天才大功告成，之后又一直在全球各地宣传，接下来我们要休息一段时间，等回来后再商量接下来的事情。”制片人罗伊·康利也表示，“掌控故事的是导演，如果导演能想出如何融入漫威宇宙，那么我觉得（交叉作品）是有希望的，但现在我们还没有计划。过去的一整年，我们每天工作13个小时，每个星期只休息一天，所以我们会先休个长假。”
作为一部改编作品，难免会被拿来与原著对比，不过《超能陆战队》几乎没有这个困扰，因为与其说该片是改编作品，不如说是一部原创电影。对此克里斯·威廉姆斯很同意，“由于原著以及角色都不是很知名，我们可以大胆尝试创新，创作出许多不同版本以寻求最佳的呈现方式，因此并没有体会到以往改编者所背负的压力。”“是的，我们做出了许多改动，”唐·霍尔补充道，“故事大不一样，大白（Baymax）更是有了天翻地覆的变化。所以这并不是一次传统的改编，而更像是有感而发的持续再创作。”
唐·霍尔很高兴地说，“漫威方面很喜欢之前的《魔发奇缘》，所以当听到我们要改编《超能陆战队》时都觉得很酷，并且鼓励我们大胆创新。事实上，漫威娱乐首席创意官乔·克赛达还有知名编剧杰夫·勒布等许多漫威方面的人员都参与了影片制作，他们像导演—样同我们一起讨论、记笔记，大家也因此成为了朋友。”罗伊·康利还告诉记者，“原著漫画的作者史蒂芬·席格与邓肯·鲁罗看完成片后，非常感谢我们。他们认为我们抓住了原著的精髓，因此我觉得我们完成得很不错。”
“治愈系暖男”大白
果萌的大白在《超能陆战队》中抢尽风头，成为全民宠儿。
初见大白，或许你已经对这个白白胖胖的家伙产生了不少好感，正如导演克里斯·威廉姆断所说的，“人人都想要一个大白，比如当你感冒发烧时，你就会想要大白来照顾。有的女生甚至想要大白做男朋友，因为他一直在付出，从不索取”。
大白绝对是你居家必备的“抱抱神器”。谈到为啥会把大白设计成片中的样子，唐·霍尔坦言是在“诚隍诚恐中诞生的”。要知道影史上曾涌现出许多形象鲜明的机器人，要让大白与众不同，自然是一个巨大挑战，“那令人望而生畏。当时我走遍了东海岸的大学，研究了麻省理工、哈佛大学内的相关资料，自学了机器人知识。”唐·霍尔回忆道：“为了体现‘治愈’的特点，我们决定设计一个‘令人想拥抱’的机器人。最终在卡内基梅隆大学，我看到了一种塑料充气机器人——严格说那只是一只手臂而已——被用来作医疗服务，于是我想我找到了答案。”
除了呆萌的外表，大白还一个显著特征就是没有嘴巴。对此唐·霍尔解释道，“当我交给制作人员设计稿时，要求一切从简，剔除掉任何多余的细节，而约翰更是特别指出不需要嘴巴，这也给我们的动画师出了个不小的难题。最终我们决定这样办，大白用眨眼、闭眼与人类沟通，因为更容易吸引观众融入角色。”
至于大白令人捧腹的走路姿势，唐·霍尔则透露，“当时我们在讨论最萌的走路姿势，通过研究许多纪录片，我们找到了前三名。第一名是蹒跚学步的婴儿，第二是穿着尿不湿的蹒跚学步的婴儿，第三则是企鹅宝宝。于是动画师据此制作了三个版本，最终我们选定了企鹅宝宝的姿势。”
既然大白要走治愈路线，为何选择了成人的声音呢？“大白扮演的是阿广哥哥的角色，因此他的声音要成熟一些，而且作为护理员，声音还要柔和，同时又不能嗲得让人起鸡皮疙瘩。”唐·霍尔特别称赞了大白的配音人员，“斯科特·艾德思特完成得相当出色，他为角色加入了幽默元素，还通过不时断句营造出电子机器人的真实感。”
“男女通吃”的非典型超级英雄团队
令人捧腹的超能陆战队对观众的“杀伤力”可不小。《超能陆战队》跨越了性别，它是个“男女通吃”的非典型超级英雄团队
去年的《冰雪奇缘》用艾莎与安娜的姐妹深情感动了全球观众，特别是广大女生，此次《超能陆战队》则聚焦于阿正与阿广的兄弟情，难道是为了再将男孩们吸引回来？“不不，《超能陆战队》是给所有观众的，不分性别。”罗伊·康利强调，“除了两兄弟，片中还有三个很重要的女性角色，再加上‘万人迷’大白，所以这部影片绝不只是给男孩子看的，它跨越了性别。”
这几年以漫威电影宇宙为代表的超级英雄真人作品在大银幕上如日中天，那么这次为何会采用动画形式呢？对此罗伊-康利表示，“我觉得很难讲用动画演绎超级英雄有什么特别的优势，但就这部电影而言，动画是最完美的呈现形式。你知道说起塑造人类动画形象，我们的动画师可是全世界最棒的！”
两位导演则解释了片中的非典型超级英雄，“超能陆战队的成员们没有超能力，看上去也根本不像超级英雄，但是他们很无私，能够将他人置于自己之上，我想这才是超级英雄的核心”克里斯·威廉姆斯说道，“大白恐怕是你最不会选择成为超级英雄的家伙了，但是他的善良与美好足以战胜一切邪恶。”
书呆子的伟大逆袭
影片中不断出现书呆子的字眼，比如阿广哥哥所在的“书呆子实验室”、角色们也总是自称“书呆子”。这样一支“东拼西凑”组建的书呆子团队却成为了城市英雄，似乎《超能陆战队》就是为书呆子正名的。
克里斯·威廉姆斯就深信不疑，“的确我们都是书呆子，事实上许多迪士尼员工的童年都是躲在卧室里画一整天画度过的，他们早早就被打上了书呆子的标签。我们整个办公楼几乎都被书果子占据了。”罗伊·康利也附和道，“影片展现了高新科技，表明技术人才很吃香，书呆子的时代来临了！”
同《冰雪奇缘》一样，《超能陆战队》也是由两位导演联合执导，那么他们的分工是什么样子呢？“克里斯和我都是编剧起家，因此我俩基本都是一起工作的，”唐·霍尔回答，“直到制作流程不允许时才会分开，我会着重于动画制作，而克里斯则统筹灯光表现，但说到故事，是我俩共同打造的。”克里斯也表示，“我在迪士尼干了差不多有20年，我俩工作上确实有许多重叠的。大概一年半之前，唐找到我给我讲了这个片子，我很喜欢这个故事，便开始了合作。这样既可以互相支持，也能随时挑战对方。为了影片更好的质量，我们并不介意出现争端。”
唐·霍尔告诉记者，“创造—个像大白这样的角色、并且能比全球观众更早地爱上他是我的荣幸。我所做的就是向大家展现，究竟是什么成就了真正的超级英雄。”克里斯·威廉姆斯则说：“影片讲述的是失去的意义。阿广失去了哥哥，大白则让阿广懂得，失去的东西会继续存在于身边，而那取决于你自己的选择。”罗伊·康利最后表示：“片中每个人都从无私中学到了许多，大白感化了阿广，整个团队结下了深厚友谊，最后成为了一个大家庭。另外在我看来卡斯姨妈同样是位英雄，所以说英雄这个主题贯穿了影片始终。”
索洁据中国青年网整理
影片的两位导演唐·霍尔、克里斯·威廉姆斯以及制片人罗伊·康利受到了大家的关注。
“混血儿”诞生记
除了迪士尼第54部动画长片的标签，《超能陆战队》之所以备受关注还有另外一个原因：该片是迪士尼自2009年收购漫威之后，两家在大银幕上的首部“联姻’作品。
《超能陆战队》在漫威漫画中并不起眼，却有幸被迪士尼选中搬上大银幕。众所周知，漫威有着庞大的漫画资源库。与大家耳熟能详的《钢铁侠》、《蜘蛛侠》等超级大咖相比，只出过区区六册漫画的《超能陆战队》显然登不上台面，那么两位导演又为何会选中《Big Hero6》（《超能陆战队》英文名）这部漫画改编呢？
“惭有的故事都源于导演的热情。”唐·霍尔表示，“小时候的我就很喜欢迪士尼动画片，所以长大后来到了这里工作；另一方面我也很喜欢漫威漫画，能把两者结合到一起我很兴奋。之所以选择《超能陆战队》，首先是因为它的名字吸引了我，在读完之后我发现角色很有趣非常酷，故事也很感人，而且非常适合用动画呈现。”
克里斯·威廉姆斯则在一旁爆料与漫威方接洽时的回事，“当时漫威纽约总部的人都不记得还有这样—套漫画，他们甚至是派人去街头漫画店现买来的《超能陆战队》漫画（笑）。这部作品既风趣幽默又动感十足，再加上迪士尼所特有的情感元素，唐因此被深深迷住了。”
为了这部影片我们一直加班加点，直到首映前10天才大功告成，之后又一直在全球各地宣传，接下来我们要休息一段时间，等回来后再商量接下来的事情。”制片人罗伊·康利也表示，“掌控故事的是导演，如果导演能想出如何融入漫威宇宙，那么我觉得（交叉作品）是有希望的，但现在我们还没有计划。过去的一整年，我们每天工作13个小时，每个星期只休息一天，所以我们会先休个长假。”
作为一部改编作品，难免会被拿来与原著对比，不过《超能陆战队》几乎没有这个困扰，因为与其说该片是改编作品，不如说是一部原创电影。对此克里斯·威廉姆斯很同意，“由于原著以及角色都不是很知名，我们可以大胆尝试创新，创作出许多不同版本以寻求最佳的呈现方式，因此并没有体会到以往改编者所背负的压力。”“是的，我们做出了许多改动，”唐·霍尔补充道，“故事大不一样，大白（Baymax）更是有了天翻地覆的变化。所以这并不是一次传统的改编，而更像是有感而发的持续再创作。”
唐·霍尔很高兴地说，“漫威方面很喜欢之前的《魔发奇缘》，所以当听到我们要改编《超能陆战队》时都觉得很酷，并且鼓励我们大胆创新。事实上，漫威娱乐首席创意官乔·克赛达还有知名编剧杰夫·勒布等许多漫威方面的人员都参与了影片制作，他们像导演—样同我们一起讨论、记笔记，大家也因此成为了朋友。”罗伊·康利还告诉记者，“原著漫画的作者史蒂芬·席格与邓肯·鲁罗看完成片后，非常感谢我们。他们认为我们抓住了原著的精髓，因此我觉得我们完成得很不错。”
“治愈系暖男”大白
果萌的大白在《超能陆战队》中抢尽风头，成为全民宠儿。
初见大白，或许你已经对这个白白胖胖的家伙产生了不少好感，正如导演克里斯·威廉姆断所说的，“人人都想要一个大白，比如当你感冒发烧时，你就会想要大白来照顾。有的女生甚至想要大白做男朋友，因为他一直在付出，从不索取”。
大白绝对是你居家必备的“抱抱神器”。谈到为啥会把大白设计成片中的样子，唐·霍尔坦言是在“诚隍诚恐中诞生的”。要知道影史上曾涌现出许多形象鲜明的机器人，要让大白与众不同，自然是一个巨大挑战，“那令人望而生畏。当时我走遍了东海岸的大学，研究了麻省理工、哈佛大学内的相关资料，自学了机器人知识。”唐·霍尔回忆道：“为了体现‘治愈’的特点，我们决定设计一个‘令人想拥抱’的机器人。最终在卡内基梅隆大学，我看到了一种塑料充气机器人——严格说那只是一只手臂而已——被用来作医疗服务，于是我想我找到了答案。”
除了呆萌的外表，大白还一个显著特征就是没有嘴巴。对此唐·霍尔解释道，“当我交给制作人员设计稿时，要求一切从简，剔除掉任何多余的细节，而约翰更是特别指出不需要嘴巴，这也给我们的动画师出了个不小的难题。最终我们决定这样办，大白用眨眼、闭眼与人类沟通，因为更容易吸引观众融入角色。”
至于大白令人捧腹的走路姿势，唐·霍尔则透露，“当时我们在讨论最萌的走路姿势，通过研究许多纪录片，我们找到了前三名。第一名是蹒跚学步的婴儿，第二是穿着尿不湿的蹒跚学步的婴儿，第三则是企鹅宝宝。于是动画师据此制作了三个版本，最终我们选定了企鹅宝宝的姿势。”
既然大白要走治愈路线，为何选择了成人的声音呢？“大白扮演的是阿广哥哥的角色，因此他的声音要成熟一些，而且作为护理员，声音还要柔和，同时又不能嗲得让人起鸡皮疙瘩。”唐·霍尔特别称赞了大白的配音人员，“斯科特·艾德思特完成得相当出色，他为角色加入了幽默元素，还通过不时断句营造出电子机器人的真实感。”
“男女通吃”的非典型超级英雄团队
令人捧腹的超能陆战队对观众的“杀伤力”可不小。《超能陆战队》跨越了性别，它是个“男女通吃”的非典型超级英雄团队
去年的《冰雪奇缘》用艾莎与安娜的姐妹深情感动了全球观众，特别是广大女生，此次《超能陆战队》则聚焦于阿正与阿广的兄弟情，难道是为了再将男孩们吸引回来？“不不，《超能陆战队》是给所有观众的，不分性别。”罗伊·康利强调，“除了两兄弟，片中还有三个很重要的女性角色，再加上‘万人迷’大白，所以这部影片绝不只是给男孩子看的，它跨越了性别。”
这几年以漫威电影宇宙为代表的超级英雄真人作品在大银幕上如日中天，那么这次为何会采用动画形式呢？对此罗伊-康利表示，“我觉得很难讲用动画演绎超级英雄有什么特别的优势，但就这部电影而言，动画是最完美的呈现形式。你知道说起塑造人类动画形象，我们的动画师可是全世界最棒的！”
两位导演则解释了片中的非典型超级英雄，“超能陆战队的成员们没有超能力，看上去也根本不像超级英雄，但是他们很无私，能够将他人置于自己之上，我想这才是超级英雄的核心”克里斯·威廉姆斯说道，“大白恐怕是你最不会选择成为超级英雄的家伙了，但是他的善良与美好足以战胜一切邪恶。”
书呆子的伟大逆袭
影片中不断出现书呆子的字眼，比如阿广哥哥所在的“书呆子实验室”、角色们也总是自称“书呆子”。这样一支“东拼西凑”组建的书呆子团队却成为了城市英雄，似乎《超能陆战队》就是为书呆子正名的。
克里斯·威廉姆斯就深信不疑，“的确我们都是书呆子，事实上许多迪士尼员工的童年都是躲在卧室里画一整天画度过的，他们早早就被打上了书呆子的标签。我们整个办公楼几乎都被书果子占据了。”罗伊·康利也附和道，“影片展现了高新科技，表明技术人才很吃香，书呆子的时代来临了！”
同《冰雪奇缘》一样，《超能陆战队》也是由两位导演联合执导，那么他们的分工是什么样子呢？“克里斯和我都是编剧起家，因此我俩基本都是一起工作的，”唐·霍尔回答，“直到制作流程不允许时才会分开，我会着重于动画制作，而克里斯则统筹灯光表现，但说到故事，是我俩共同打造的。”克里斯也表示，“我在迪士尼干了差不多有20年，我俩工作上确实有许多重叠的。大概一年半之前，唐找到我给我讲了这个片子，我很喜欢这个故事，便开始了合作。这样既可以互相支持，也能随时挑战对方。为了影片更好的质量，我们并不介意出现争端。”
唐·霍尔告诉记者，“创造—个像大白这样的角色、并且能比全球观众更早地爱上他是我的荣幸。我所做的就是向大家展现，究竟是什么成就了真正的超级英雄。”克里斯·威廉姆斯则说：“影片讲述的是失去的意义。阿广失去了哥哥，大白则让阿广懂得，失去的东西会继续存在于身边，而那取决于你自己的选择。”罗伊·康利最后表示：“片中每个人都从无私中学到了许多，大白感化了阿广，整个团队结下了深厚友谊，最后成为了一个大家庭。另外在我看来卡斯姨妈同样是位英雄，所以说英雄这个主题贯穿了影片始终。”
索洁据中国青年网整理