论文部分内容阅读
45年前,由才旦卓玛唱红的《唱支山歌给党听》,影响了中国整整一代人。其传唱率甚至超越当今任何一首流行歌曲。长期以来,人们极自然地把这首歌与共产主义战士雷锋联系在一起,因为其质朴真挚的歌词仿佛就像雷锋心里流淌出来的,作曲家朱践耳也确是从《雷锋日记》里读到那几节深深感染了他的诗句,才饱含深情为之谱曲的。其实很多人未必知晓,这首歌的词作者是陕西铜川的姚筱舟,很长一个时期,姚筱舟是这首歌未署名的词作者。
Forty-five years ago, “singing folk songs to the party” was sung by Teddy Tmama and affected a whole generation of people in China. Its singing rate even surpasses any popular song today. For a long time, people have naturally associated this song with the communist fighter Lei Feng, for his simple and sincere lyrics seem to flow out of Lei Feng’s heart. Composer Zhu Jian’er actually read it from Diary of Lei Feng To those sections deeply infected with his verse, it is full of deep feelings for composing music. In fact, many people may not know, the song’s author is Yao Xiaozhou Shaanxi Tongchuan, a long period of time, Yao Xiao Zhou is the song is not the author of the word.