略谈《新法汉物理词典》的审校

来源 :中国科技翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jiangyuchao
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文扼要论述了法国普罗旺斯大学出版社(Publication Diffusion,Universite de Provence)1988年出版的一部《新法汉物理词典》(LEXIQUEFRANCAIS-CHINOIS DE LA PHYSIQUE)的编辑原则,对照国内出版的同类词典,分析该书在收词、编排和释文方面的特色,并归纳出五点审校方法。
其他文献
本研究有助于了解海南省农产品品牌建设现状及地方政府如何通过发展品牌农业促进农民增收。经案例研究发现,海南省现代农业发展进程中受到政策引导和行政干预作用明显。地方
本文讨论非齐次性抽象Cauchy问题和非线性抽象Cauchy问题,主要结果被应用于积分——偏微分方程的Cauchy问题。
通过观看中日德三国体育课录像,从培养学生兴趣、习惯与能力、脑体结合、主导作用与主体作用三个方面进行了对比分析,可以达到相互借鉴,取长补短的目的。
通过对现有网络管理接口的定义方法和目前网络管理接口功能一致性测试现状的分析, 引入了抽象功能一致性测试流程概念,描述了与实现技术无关的抽象测试流程到与技术相关的可执 行功能测试脚本的转换以及整套方法的工作流程,并对其中所涉及的主要组件的功能进行了说明和 分析。此外,还介绍了功能一致性测试流程库及其相关的应用举例,并给出了部分测试策略与其应用 场合的相关分析。
根据前期梭梭干旱转录组测序得到的Unigene序列,成功克隆2个梭梭14-3-3蛋白基因,分别命名为HaFT-1和HaFT-2,并对其进行基因表达分析.结果表明:HaFT-1基因在梭梭的根、种子中均
近年来,我国教育领域开展了一场深刻的改革——实现由“应试教育”向“素质教育”转轨。“素质教育”是针对“应试教育”提出的一个概念。
中医、中药是我国特有的宝贵遗产 ,中医理论应用到运动性疲劳的论治上获益颇深。本文从中西药方法论的差别出发 ,阐述了中医对疲劳的理解和治疗方法 ,尤其是补剂与清剂在实践
【正】 Metallo-organic compounds of lanthanum, zirconium are synthesized Crack-free PLZT(8/0/100) films are derived from MOD process using multilayer spinning tec
期刊
本文讨论了负反馈校正的两个突出的特点与作用,在工程技术上有着广泛的应用.