论文部分内容阅读
语言作为文化交流的桥梁,能让不同种族互相沟通,但彼此不同的文化差异,有时会觉得对方“不可理喻”.只有真正了解中日文化之间的差异,才能掌握日语翻译的精髓,否则翻译就会变得机械而冰凉.文章通过对中日文化差异的分析研究,论证文化差异在日语翻译中的重要性,确保翻译人员能准确、公正、优美地进行翻译.
中日文化差异在日语翻译中的重要性
【摘 要】
：
语言作为文化交流的桥梁,能让不同种族互相沟通,但彼此不同的文化差异,有时会觉得对方“不可理喻”.只有真正了解中日文化之间的差异,才能掌握日语翻译的精髓,否则翻译就会变
【机 构】
：
湖北商贸学院 武汉 430000
【出 处】
：
中外交流
【发表日期】
：
2020年7期
其他文献
医学人文精神是人文精神和中国精神在医学实践领域的集中体现.在长期的医学实践中,彰显了以爱党爱民的家国情怀,济世救人的医者仁心,敬业奉献的担当作为,守正创新的科学精神,
To get mass population of the BPH, agood method for raising BPH isneeded. In this paper, a convenientmethod was recommended.BPH population used in the ex-perim
随着社会各界对学前教育质量的日益重视,幼儿教师的美术教育水平也越来越有提升的必要,否则无法满足幼儿的成长需求及各界的期待.而幼儿教师能力的提升不能都交给实际工作经
学生体育锻炼是学校体育的重要组成部分,它有利于增强学生的体质,培养学生的群体意识和积极向上的生活态度.随着国家越来越重视中等职业教育,中职学生这一群体的体育锻炼、学
文章通过将校园文化与企业文化对比分析,指出企业文化介入中职校园文化的建设当中对学生未来的发展和就业有怎样的积极影响,同时也能有力推动企业文化对接校园文化,让教育的
随着我国文化娱乐环境的不断优化,在引进了真人拍摄这种全新的影视手法之后,不同类型的真人秀电视节目为丰富广大电视观众的精神文化生活营造了良好氛围.为了能够让节目更具
随着人们环保意识的不断提高,我国在环保方面的投资力度也在不断增加.在水资源日益紧缺的背景下,人们越来越重视对水资源的保护.在此过程中我国加大了对废水处理技术的研究,
赴海外运维人员培训项目培训学员年龄跨度大,工作经历差异大,对联合站缺乏系统了解,技术不全面.多数来自一线的人员英语基础薄弱,发音不准,听力差,词汇量不足,日常英语会话困