论文部分内容阅读
2009年,对中国橡胶行业来说,机遇和挑战并存。国际金融危机、全球经济增长放缓、国际市场需求持续走弱,产品出口大幅度下降,国内市场压力增大等各种不利因素的挑战日益尖锐。然而国家大规模投资,实施积极的财政政策和适度宽松的货币政策,并出台十大产业调整振兴规划,都给橡胶工业带来发展机遇。目前,2009年时间已过半,在经历过最冷的“寒冬”后,国内外橡胶业现况如何、天然胶和合成胶的市场走势如何,成为上下游企业关注的热点。从本期开始,本刊推出《金融危机下的世界橡胶市场》专题,从天然橡胶产销、贸易概况和主要合成橡胶产品(丁苯、乙丙、氯丁、丁腈、丁基、异戊等)的市场分析及前景两个角度,对国内外橡胶业的现况和发展进行分析及预测,供业内人士参考。
In 2009, for China’s rubber industry, both opportunities and challenges coexisted. The challenges of various unfavorable factors such as the international financial crisis, the slowdown of the global economy, the continued weakening of the international market, the drastic drop in the export of products and the pressure on the domestic market have become increasingly acute. However, large-scale national investment, the implementation of a proactive fiscal policy and a moderately easy monetary policy and the introduction of the top ten industries to adjust and rejuvenate the plan have given the rubber industry opportunities for development. At present, the time in 2009 has more than half. After experiencing the coldest “cold winter ”, the current situation of rubber industry at home and abroad, the market trend of natural rubber and synthetic rubber, become the focus of upstream and downstream enterprises. From the beginning of this issue, we published the topic of “World Rubber Market under the Financial Crisis”. From the perspective of natural rubber production and sales, trade profile and major synthetic rubber products (SBR, EPDM, chlorobutadiene, butyronitrile, butyl, isoprene, etc. ) Market analysis and prospects of two perspectives, the status and development of rubber industry at home and abroad to analyze and forecast for the industry reference.