论文部分内容阅读
上世纪30年代的意大利,人们的思想观念还十分传统,认为女人的天职就是相夫教子,而绝不是跑出去抛头露面。在这种观念的影响下,很多女孩早早就结婚,将男人视为生命中的保护伞,一旦婚姻里出现不和谐的音符,因为经济无法独立,往往只能选择忍气吞声。丽塔不喜欢这样的生活。早在少女时期,她就亲眼目睹了一位表姐的不幸经历。因为丈夫有外遇,原本活泼美丽的表姐,整天生活在阴影之中,稍有不满,就会受到对方的拳打
In the 1930s in Italy, people’s ideas and concepts were still quite traditional. They believed that the bounden duty of a woman is to become a godfather, and never to go out and give a public appearance. Under the influence of this concept, many girls marry early and regard men as the umbrella of their lives. Once discordant notes appear in the marriage, they can only choose to swallow their own arms because the economy can not be independent. Rita does not like this kind of life. As early as the girlhood, she witnessed the unfortunate experience of a cousin. Because her husband has an affair, the original lively and beautiful cousin, live in the shadows all day, a little dissatisfied, they will be punched each other