论文部分内容阅读
杨小彦撰文《艺术史写作的隐形框架与利益取向》谈到,一些学者认为,应该用英文来写作中国艺术史,原因包括:1.对于西方学界而言,中国的当代艺术史和批评是一个封闭的系统,自己玩自己的游戏;2.由于缺少英文版的中国当代艺术史,使我们在西方学者面前常常感受到“挫折”.作者认为这样的观点有屈从英语霸权而贬低母语的倾向.我们一直在玩自己的游戏,西方人也一直在玩他们的.