【摘 要】
：
中国的红茶品种多样,且非常经典,很多外国朋友也对中国的红茶很感兴趣,但在了解的过程中却存在语言的障碍。中国红茶文化以及产品的翻译中有很多的专业用语,若对这些专业用语
论文部分内容阅读
中国的红茶品种多样,且非常经典,很多外国朋友也对中国的红茶很感兴趣,但在了解的过程中却存在语言的障碍。中国红茶文化以及产品的翻译中有很多的专业用语,若对这些专业用语的翻译不了解,则无法将翻译流畅地进行下去,也无法让国际友人深入的了解和认识中国的红茶,这对中国红茶文化以及产品的宣传和推广都是非常不利的。中国的红茶在英译的过程中,有其特定的英译手法和文化,需要进行特定的学习,避免英译过程中出现错误而造成误解。本文就中国红茶的英译文化进行了分析,研究了中国红茶翻译的背景及历史由来,为茶艺英语及从事茶文化推广及产品外销企业人员提供了参考。
其他文献
目的:提高非病毒载体内皮抑素基因在体内的转染效率,使其在血清中持续高水平表达。方法:应用内皮抑素基因非病毒载体质粒 DNA(pMGh-Endo,含 SV40启动子及内皮抑素分泌片段)小
本研究构建了一种具有肿瘤主动靶向功能和可视化光热-化疗联合治疗效果的叶酸靶向多功能纳米粒(DTX/PFH@PPy-FA)。先采用溶剂挥发-乳化法制备载多西他赛的磷脂液态氟碳纳米球
本文概述了遗传学的最近发展及其对遗传学教学提出的新问题。针对面临的问题，从遗传学教学的目标、要求及几大分支的内容处理等方面的改革提出了作者的观点，根据教学与市场的关
本研究依据卵母细胞胞质均质程度及颗粒细胞层数的多少，将未成熟的卵丘卵母细胞复合体分为四类：第Ⅰ类，胞质中清晰可见凝胶样黑斑且颗粒细胞层数较多；第Ⅱ类，胞质均匀，颗粒细胞层数
畜牧业是国民经济的基础，近年来，我国畜牧业持续稳定增长，已经成为农业和农村经济发展的主要支柱。草原是畜牧业发展的决定因素，但是长期以来，由于人们的草原保护意识淡薄，有关政策
社会主义核心价值观是社会主义核心价值体系的内核,体现社会主义核心价值体系的根本性质和基本特征,反映社会主义核心价值体系的丰富内涵和实践要求,是社会主义核心价值体系
mIt型分裂句是英语中常见的句式,这一句式利用其分裂焦点结构将句子中某一部分突出,从而在语用中对其进行强调。Rochemont通过对It型分裂句进行研究得到了It型分裂句的分裂焦
目的:探讨 CD44v6、C-myc 在宫颈鳞癌发生、发展中的作用和意义,以及二者之间的关系。材料和方法:选取 30 例正常宫颈组织和 60 例宫颈鳞癌组织,甲醛固定、石蜡包埋,HE 染色
液晶（Liquid Crystals,LCs）是一种介于液态与固态之间的特殊物质形态。液晶具有独特的光学各向特性和流动性,表现为对所处界面上的物理化学变化十分敏感。界面结构或组成的改变
肺癌是目前全世界最常见的恶性肿瘤之一,其发病率和死亡率在多数国家居各种癌症的首位,并且呈上升趋势。化疗仍是当前肺癌的主体治疗手段,现有化疗药物的疗效却不尽如人意。