论文部分内容阅读
拾阶而上,续力前行。在没有任何悬念的情况下,2013年的中国汽车产业创造了令全球惊叹的快速增长奇迹——全年中国汽车产量为2211.68万辆,同比增长14.76%;销量达到2198.41万辆,同比增长13.87%,其中,乘用车销量为1792.89万辆,同比增长15.71%。除了继续蝉联产销量世界第一,竞争激烈的中国汽车市场2013年的销量增幅,也摆脱了连续两年“微增长”的态势。
Step up, continued vigorous. Without any suspense, the Chinese auto industry in 2013 created a miracle of rapid growth that amazed the world - China’s automobile production was 22,116,800 units, an increase of 14.76% over the same period of last year; the sales volume reached 21,984,100 units, an increase of 13.87% over the same period of last year, Among them, passenger car sales of 17,928,900 units, an increase of 15.71%. In addition to continuing to hold the No. 1 production and sales volume in the world, the highly competitive Chinese auto market saw its sales growth in 2013 surpass the trend of “slight growth” for two consecutive years.