论文部分内容阅读
洗马塘村位于邱北县西南端海拔2130米的大山里,是彝、苗、汉三种民族杂居的山寨,全村58户257人,其中少数民族占78.6%,全村仅有山旮旯地491亩,是一个有名的高寒山区民族贫困村。近几年,上海市松江地区对口帮扶邱北,使洗马塘村迎来了发展的大好契机,很快被列为温饱示范村。村党支部充分发挥战斗堡垒作用,带领群众努力奋斗,使这个特困村在短短的两三年里变为富裕村。1997年前,洗马塘村人均仅有耕地2.16亩,有粮(杂粮)286公斤,纯收入330元。很多群众吃粮用钱都要靠政府救济。自上海市松江地区对口帮扶邱北后,1998年5月开始,在洗马塘村实施温饱试点工程,一次投入资金15万元,扶持群众发展种植业、养殖业,并铺设村道水泥路450米,改变了猪牛屎满街流的落后
Washed Ma Tongcun is located in the southwest Qiu Bei County, 2130 meters above sea level in the mountains, is Yi, Miao and Han three ethnic mixed cottage, the village of 58 households 257, of which 78.6% of ethnic minorities, the village only hillsides 491 acres, is a famous cold mountain ethnic poverty-stricken village. In recent years, the counterpart assistance in Songjiang District of Shanghai Qiu Bei, so that washed Ma Tongcun ushered in the great opportunity for development, and soon was listed as adequate food and clothing village. The village party branch has given full play to its role as a battle bastion and led the masses to work hard to make this particularly destitute village a prosperous village in just two or three years. Before 1997, only 2.16 mu of cultivated land per capita was washed in Matang Village, with 286 kilograms of grain (miscellaneous grains) and a net income of 330 yuan. Many people rely on government relief for food and clothing. Since its establishment in Qiaobei, Shanghai, in the area of Songjiang, the project started in May 1998 with a pilot project of adequate supply of food and clothing. The project invested 150,000 yuan in one project to support the masses in the development of planting and breeding industries and the laying of village roads 450 meters, has changed the pig cattle feces lagging behind