九月的十四行诗

来源 :译林 | 被引量 : 0次 | 上传用户:weiluguang
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
上课时间就要到了,教学楼的走廊里一下子潮水般涌进黑压压的学生。他们推挤着,说笑着,嘈杂的声音从光滑的墙壁上反弹回来,产生了嗡嗡的回声。凯文按了一下腰包上的遥控按钮,调低了助听器的音量,以减轻走廊上的喧嚣。现在好多了。他看了一下课程表,随着人流走向新闻学系187教室。进入教室,他驻足寻视,皱起了眉头。这个房间不太像教室,没有课桌,没有黑板。沿着一面墙摆放着一长排电脑,房间里还有三张大桌子,每张上 Class time is coming, the school building corridor suddenly surging into the dark mass of students. They pushed, joking, noisy sounds bouncing back from the smooth walls, creating buzzing echoes. Kevin pressed the remote control button on the pouch and lowered the volume of the hearing aid to relieve the hustle and bustle of the corridor. I’m feeling better now. He glanced at the get out of class schedule, as the crowd went to journalism department 187 classroom. Into the classroom, he stopped looking, frowned. This room is not like a classroom, no desks, no blackboards. A long row of computers was placed along a wall, and there were three large tables in the room, each one on it
其他文献
关于现代文阅读,《考试大纲》明确提出“能阅读一般社会科学类、自然科学类和文学类作品”。主要考查九个方面的内容:1.文中重要词语的理解;2.文中重要句子的理解和解释;3.文
《小妇人》是路易莎·梅·奥尔科特的代表作品,描写了马奇家的四姐妹如何战胜缺点追逐梦想,最终驶向幸福的婚姻和家庭。但也有评论家认为在作品的表面信息之下隐藏了作者更深
公安部天津消防研究所为了推动消防公益事业的发展和进步,经过精心筹划,完成了家庭常用物品火灾危险性系列宣传视频的主题定位、剧本创作、现场拍摄和视频制作。通过日常生活
基于情景分析法,利用多元一次能耗预测方程建立区域建筑节能指标预测模型,以寒冷地区大型办公建筑为例,说明区域建筑节能指标预测模型建立过程,并应用此模型研究北京某商务区
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
史蒂芬·霍金,科普名著《时间简史》和《果壳中的宇宙》的作者。这位当今最伟大的物理学家对自己首次为青少年撰写的这本书颇为自得,称“未见过类似的作品,该著作可能是独无
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
期刊
贯彻多学科多手段的综合治疗和在肿瘤治疗中发展亚科专业是提高恶性肿瘤治疗水平的两个重要措施。工综合治疗肿瘤的综合治疗是肿瘤治疗历史上的必然结果。肿瘤的综合治疗是制
故事九:老舍先生的大名我早就知道了,而且从少年时代开始看过他的一些作品,然而,直到1957年的春天,才和他有了“亲密接触”。那年,北京人艺刚刚上演了郭沫若的《虎符》,作者
木质素减水剂除具有原料来源广、价格低廉、公害小等特点外,还具有引起世界各国专家所重视的使混凝土具有较好的抗冻性能和耐久性。因此木质素减水剂在一些国家发展较快。19