论文部分内容阅读
中国经过官方媒体的宣传,往往如同一个素颜的女孩经过了超级化妆师精心修饰,完美无瑕。中国经过一些心怀怨愤的网友描述,常常如同一朵娇艳的鲜花落到了调皮的顽童手中,令人惨不忍睹。其实,认为中国十全十美,或者一无是处,都不免失之偏颇。经过几十年的努力,中国的确有了很大的发展:经济增长迅速,科技发展日新月异,竞技体育战绩骄人……因此,说“中国一无是处”不合实情。古语说:“黄金无足色,白璧有微瑕。”如果因为我们的发展就认为中国已十全十美,那也无疑是自欺欺人:现在,物价飞
After the publicity of the official media in China, it is often like a superficial girl who has been well-groomed by the super-makeup artist. After some Chinese people with grudging remarks, often like a beautiful flowers fall into the hands of naughty naughty, it is appalling. In fact, China does not lose its bias when it thinks that there is perfect or nothing for China. After decades of efforts, China has indeed made great strides: rapid economic growth, ever-changing science and technology and remarkable competitive sports. Therefore, it is unrealistic to say that “there is nothing wrong with China.” As the old saying goes: “There is no color in gold, and there are slight defects in white color.” "If China thinks perfect because of our development, it is no doubt deceptive: now prices fly