光影下发问 加拿大戏剧再回首

来源 :剧本 | 被引量 : 0次 | 上传用户:cmm870811
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
2000年深秋,中央实验话剧院正式上演了由我挑选并翻译的加拿大话剧《纪念碑》。谁也没有想到,它带来的热烈和震动绕梁不绝、绵绵长久而达十余年……甚至,很长一段时间里,关于加拿大戏剧的期待和想象相伴而来始终不断。13年之后,由我翻译并且导演、北京人民艺术剧院演出的加拿大话剧《明枪暗箭》又以外国戏剧新经典的面目,再次展现了这个国家的戏剧品质。2014年盛夏时节,《明枪暗箭》随 In the late autumn of 2000, the Central Experimental Drama Theater formally staged the Canadian drama “Monument” that I selected and translated. No one ever imagined that the warmth and vibrations that it brought around were endless and lasting for more than a decade. Even for a long time, expectations and imagination about Canadian drama continued to flow. Thirteen years later, I translated and directed by the Beijing People’s Theater, the Canadian drama “Ming Gunshi Jian” again in the face of a new classic of foreign drama, once again demonstrated the drama quality of the country. Summer 2014 season, “Ming gun stab” with
其他文献
本文报道了二苯基乙醇酮的室温合成方法 ,并考查了溶剂对该反应的影响 This paper reports the room temperature synthesis of diphenyl ethanone and examines the effect
文章主要阐述了五台山国有林管理局中幼龄林抚育的基本情况、抚育方法和调查方法及目的,总结了调查结果和结论,建议进行不同强度的抚育试验,不同年龄的抚育试验,以期寻求最佳
【正】 On December 15th,the Kunshan Municipal Government has named Avery Dennison the "2007 Best Foreign Investment Company" for the 14th con-secutive year and
Yuntianhua Group Co.,Ltd.(Yuntianhua,SH:600096)announced on April 23rd its Board of Directors have agreed to purchase a total stake of 6.4799% in Chongqing Pol
【正】 Sino-Mongolia International Railroad System Corporation(SMIRSC) signed alandmark agreement with Clean Coal Technologies,Inc.of America(CCTI) on December
N-酰基己内酰胺为白色固体或无色液体。已知这类化合物可用作皮肤渗透剂、纤维染色增强剂和农业上的杀虫剂、杀真菌剂等。据早期文献报道[1,2],这类化合物的合成需将己内酰胺
小儿Q—T间期延长综合征1例报告王铸琨陈立新谢平(吉林市儿童医院132001)小儿Q—T间期延长综合征较为少见,笔者曾遇到1例,现报告如下。1病历摘要患者,男,12岁。间断抽搐3年于1997年5月7日入院。来诊时双眼
随着时代的不断发展,作为拥有200多年发展历史的传统戏曲文化形式,黄梅戏逐渐从国内流传到国外,在黄梅戏传统艺术得以继承与发扬的基础上,现阶段不失为黄梅戏表演的创新发展
In late August 2008 Shandong Kingenta Group(Kingenta)laid a foundation for its slow/controlled releasing fertilizer project with an annual capacity of 600000 t
1979年,伊朗人质危机爆发,伊朗学生和军人突袭了美国驻德黑兰大使馆,将52名美国外交官关押长达一年有余。危机的大背景是伊朗革命,这场革命准翻了原先亲西方的伊朗国王将权力