论文部分内容阅读
本文以苏斯博士自写自画的绘本汉译为例，从功能对等理论角度探讨了儿童绘本英语拟声词的翻译，拓宽了对苏斯博士绘本和其它儿童文学翻译的翻译研究，验证了功能对等理论在儿童绘本拟声词翻译中的可行性。
从功能对等理论角度探讨苏斯博士绘本拟声词汉译
【摘 要】
：
本文以苏斯博士自写自画的绘本汉译为例，从功能对等理论角度探讨了儿童绘本英语拟声词的翻译，拓宽了对苏斯博士绘本和其它儿童文学翻译的翻译研究，验证了功能对等理论在儿童绘本
【机 构】
：
江西环境工程职业学院，江西 赣州 341000
【出 处】
：
新一代
【发表日期】
：
2020年24期
其他文献
Controlling Microstructure of Gradient Cemented Carbides Based on Thermodynamic and Kinetic Database
会议
［编者按］信息产业是上海重点发展的高科技产业之一。由上海市委研究室、国民经济和社会信息化领导小组办公室、市计委等单位组织的《上海信息产业发展规划研究》课题，对上海信息
Facile Oxygen Reduction on 3-Dimensionally Ordered Macroporous Graphitic-C3N4/Carbon Composite Elect
会议
《义务教育数学课程标准》指出：“计算是数学的重要组成部分”。运算能力是新课标中10个核心概念中的1个。提高小学生运算能力的水平至关重要，而如何提高小学生运算能力呢？就是
In-Situ High-Energy Synchrotron X-Ray Study of Advanced Battery Materials During High Temperature Sy
会议
河南省公路管理局的桥梁建设职工,在毛泽东思想的光辉照耀下,以科学的态度,大胆革新,采用钻孔灌注和蒸气养生的施工方法,在竹竿河上,只用四个月的时间,修建成一座装配式钢筋
美国长寿专家丹·比特纳历时7年周游列国，采访了世界上最幸福地区的数百名各界人士，寻找他们幸福、长寿的秘诀。近期，他总结了让人健康长寿的10个秘诀。 让家充满阳光 无论是生活环境还是心里，充满阳光都可以令人心情开朗，尤其是退休后的老人，更应保持住所拥有充足的阳光，周围交通便利、设有社交娱乐场所和绿色空间等。 给自己留出空间 可以考虑在家里开辟一块心灵港湾，比如一个属于自己的小书房，或是自己亲手在