论文部分内容阅读
古诗是中华民族的文化瑰宝，也是中华文化的中流砥柱。解读古诗即是对古文化的传承与发扬。本文通过对汉武帝《落叶哀蝉曲》两英译本的分析对比，来探讨庞德和韦力对原诗的意象处理，进而为日后能更好地理解英诗奠定基础。
从意象翻译角度析古诗《落叶哀蝉曲》两英译本——以庞德和韦力的译本为例
【摘 要】
：
古诗是中华民族的文化瑰宝，也是中华文化的中流砥柱。解读古诗即是对古文化的传承与发扬。本文通过对汉武帝《落叶哀蝉曲》两英译本的分析对比，来探讨庞德和韦力对原诗的意象处
【机 构】
：
浙江广厦建设职业技术学院
【出 处】
：
科教导刊（电子版）
【发表日期】
：
2016年33期
其他文献
全民健身已经成为了我国的国家战略，中学体育作为学校体育的一部分，理应为此做出一些自己的贡献。随着我国社会的进步，人们的物质生活水平得到了极大地提高，人们也越来越重视精神
在小学英语教学中，教师应有意识地帮助学生形成适合自己的有效的学习策略，从而让学生学得轻松，学得快乐，享受学习英语的乐趣，为将来的英语学习打下扎实的基础。
枇杷合理疏果技术探讨盛宝龙，厉以仕（江苏省农科院园艺所南京２１００１４）吴德海，刘朝芝，费宪进，陈锦怀，佘光美（镇江市多管局）（扬中市多管局）江苏省沿江果区适宜枇杷栽培，现已成为本省枇杷新区，发展潜
兴趣是最好的老师，学习什么都离不开兴趣。学习英语比较枯燥，激发学生学习兴趣是关键。如果学生的兴趣得到激发，就能积极主动地接受知识，反之就会产生厌学情绪。本文结合学生的具
点探测范式是现有对注意偏向研究中使用最多的范式，而且随着对注意偏向研究的深入，该范式也随之不断的发展和完善，从经典点探测范式到改版点探测范式，再到点探测训练任务，该范式的
中锰钢预热系数小，膨胀系数高且具有良好的耐磨特性，在工业领域应用广泛。但因其运行环境恶劣，常受到外界压力的持续冲击，加之铸造过程中表面形成气孔、夹杂等缺陷使得中锰钢常因
应用电泳技术分析了两个甘蓝型双低杂交油菜Ｆ１及三系的酯酶同工酶，结果表明，杂种与不育系、恢复系的酶谱存在差异，杂种Ｆ１的酶谱兼有两亲本的特征酶带，为从遗传上证实Ｆ１存在杂种优势提供
近年来，全国各地档案部门从档案工作的实际出发，紧紧围绕服务这个主题，更新服务观念，拓展服务领域，改革服务方式，大胆探索，努力实践，不断创新，根据不同服务对象的不同需求，全方位、多层
螨虫素对棉田红蜘蛛的防治效果钟定亮，余金保，马荣海，贾志顺（江苏省农科院植保所南京２１００１４）（南京保丰农药厂）螨虫素是一种生物农药，杀螨高效，用量小，毒性低，对天敌影响较小，是目前国内重点开发