论文部分内容阅读
《唐山大地震》后,李震已然成为公众关注的焦点;采访中李晨坦言,这是他接到过心理压力最大的一部电影。可是我们却能从电影中欣喜的看出,其表演细腻而极富张力,却又不矫揉造作,最终能真正融入到故事里面去。真正扮演一个角色,而非去扮演一个明星。这种不独立于电影之外、喧宾夺主的表演,实在是让人不由赞叹。MF:《唐山大地震》上映三天,票房过亿,应该很满意吧?李:首先作为这部电影的参与者,能有今天的成绩我感到很高兴,其实这部影片更多的是想给大家带来感动和力量;而不是把希望放在一个数字上面;而感动和温暖是我演绎这个角色最想带给大家的。
After the Tangshan Earthquake, Li Zhen has become the focus of public attention. Li Chen admitted frankly in the interview that this is the movie he has received the most psychological pressure. However, we can see from the movie with delight that the performance is delicate and full of tension, but it is not artificial and can eventually be integrated into the story. Really play a role, not to play a star. This is not independent of the movie, the overwhelming performance, it is people can not help but praise. MF: “Tangshan Earthquake” released for three days, the box office billions of dollars, should be very satisfied with it? Li: First, as the film’s participants, I am very pleased to have the results today, in fact, this film is more like To bring everyone moved and strength; rather than put hope on a number above; and moved and warm is my interpretation of this role most want to bring everyone.