论文部分内容阅读
商务部发言人沈丹阳在日前举行的例行发布会上表示,2013年我国对外承包工程业务完成营业额1371.4亿美元,同比增长17.6%。据统计,去年,我国对外承包工程新签合同额1716.3亿美元,同比增长9.6%。新签合同额在5000万美元以上的项目685个(上年同期586个),合计1347.8亿美元,占新签合同总额的78.5%。其中上亿美元的项目392个,较上年同期增加63个。截至2013年底,我国对外承包工程业务累计签订合同额11698亿美元,完成营业额7927亿美元。据沈丹阳介绍,我国内地对中国香港、东盟、欧盟、澳大利亚、美国、俄罗斯、日本七个
Ministry of Commerce spokesman Shen Danyang held a routine press conference at a few days ago that the turnover of China’s foreign contracted engineering business in 2013 reached 137.74 billion U.S. dollars, up 17.6% over the same period of last year. According to statistics, last year, China’s newly contracted foreign contracted projects amounted to US $ 171.63 billion, an increase of 9.6% over the same period of last year. The number of newly signed contracts with a contract value of over 50 million U.S. dollars was 685 (586 in the same period of last year), totaling 134.78 billion U.S. dollars, accounting for 78.5% of the total amount of newly signed contracts. Among them, 392 projects with hundreds of millions of dollars increased by 63 over the same period of previous year. As of the end of 2013, China’s foreign contracted engineering business signed a total of 1.1698 trillion U.S. dollars worth of contracts with a turnover of 792.7 billion U.S. dollars. According to Shen Danyang introduction, Mainland China on Hong Kong, China, ASEAN, the European Union, Australia, the United States, Russia, Japan, seven