论文部分内容阅读
尊敬的各位评委、各位音乐界的同仁、各位选手: 第一届“龙音杯”中国民族乐器(古筝)国际比赛经过精心的筹备,先后三轮比赛,今天在北京圆满结束了。作为本届比赛的评委会主任,我在此首先向所有的获奖选手表示热烈的祝贺,祝贺你们从近400名参赛选手中凭借自己良好的训练基础和音乐表现脱颖而出,赢得成功和荣誉！ 我还要向所有获奖选手的教师和家长们表示诚挚的感谢,这些选手们成绩的取得与你们在学业上的精心培养和生活上的细致关切是分不开的,这些选手们的荣誉中有着你们的心血！ 作为评委会的主任,我在此要感谢参与了
Honorable Members, Colleagues from All the Music Circles, Members Players: The first international competition of the “Long Yin Cup” Chinese National Musical Instrument (Guzheng) has been well prepared and has successfully concluded three rounds today in Beijing. As the jury director of this competition, I hereby extend my warm congratulation to all the winners and congratulate you on winning and winning the honor of winning from nearly 400 contestants based on their good training foundation and musical performance! I would also like to express my sincere thanks to teachers and parents of all the winners for their accomplishments which are inseparable from your meticulous care and meticulous attention in life, Your effort! As the director of the jury, I would like to thank for participating