揭秘“Come on!”

• 作 者: 乐伟国
• 机 构: 浙江宁波市教育局教研室,
• 出 处: 小学教学设计
• 发表日期: 2017年30期
• 关键词: 汉语意思 体育比赛 教学活动 来吧 clock 英语 Come on 口语 指令 语境

“Come on!”是一句非常普通的英语口语,人们经常在请求、鼓励、劝说等语境中使用,它的汉语意思相当于“好吧!行啦!来吧!”等。除此之外,“Come on!”还可以用于催促别人快点儿走,常用于体育比赛,表示“加油!”或挑战对方,当然也可以用作一些教学活动的指令语,如:Come on!It’s nine o’clock.It’s too late.快点儿!九点钟啦。

“Come on! ” Is a very common spoken English, people often use in the context of request, encouragement, persuasion and so on, and its Chinese meaning is equal to “okay! OK! Come!” And so on. In addition, “Come on! ” Can also be used to urge others to hurry up, often used in sporting events, that “refuel!” Or challenge each other, of course, can also be used as instructional instruction of some activities Come on! It’s nine o’clock.It’s too late. Hurry up!