论文部分内容阅读
在《孙子兵法》翻译史上,不同译者为了争夺翻译史地位而展开激烈的相互竞争。前驱译者享有时间上的先到优势,先期占据《孙子兵法》阐释空间,在竞争时处于有利地位。前驱译者中,贾尔斯开创了从文献学视角阐释《孙子兵法》的传统,其译本为后世厘定了阐释标准,对后世产生了深远影响,也确立了其本人的翻译史地位。
贾尔斯《孙子》译本的文献学阐释
【摘 要】
：
在《孙子兵法》翻译史上,不同译者为了争夺翻译史地位而展开激烈的相互竞争。前驱译者享有时间上的先到优势,先期占据《孙子兵法》阐释空间,在竞争时处于有利地位。前驱译者
【机 构】
：
深圳职业技术学院外国语学院
【出 处】
：
周口师范学院学报
【发表日期】
：
2013年04期
其他文献
目的观察一种双长链季铵盐消毒剂的杀菌效果及腐蚀性。方法采用悬液定量杀菌试验和腐蚀性试验方法,对某双长链季铵盐类消毒剂杀菌效果及其腐蚀性进行实验室观察。结果用含10
颜之推是一位博通的学者，他经历特殊，一生历仕四期，他的思想在其著作《颜氏家训》中有着充分的体现。从《颜氏家训》中可以看出颜之推在对人生价值的理解、内外两教的态度等方面
本课题在实地调查和问卷调查的基础上,对杭州市淳安县社会主义新农村建设的整体情况进行了基本调研和概括,对农村精神文明建设的现状、特点、问题等作出初步分析,并提出了相
定量评价垄作方式对坡面土壤侵蚀的影响,可为坡面土壤侵蚀防治提供理论参考。基于2012—2015年哈尔滨市野外径流小区监测资料,探讨了顺坡垄、横坡垄、无垄作(裸地休闲对照)垄
叉头框(forkhead box FOX)蛋白转录因子在调节代谢及免疫系统的发展及器官发育形成过程中发挥着及其重要的作用,其调节过程及其复杂。在人类基因组中有50个FOX基因,其中有44
用新工艺熔炼ＺＬＤ１０１Ａ铝合金ＺＬＤ１０１Ａ是铸造铝合金，其主要成分（Ｗｔ％）是：６．５～７．５Ｓｉ，０．２５～０．４５Ｍｇ，０．０８～０．２０Ｔｉ，余量为Ａｌ。有热处理强化效果，Ｔｉ能细化晶粒，提高机械性能，并有很好的抗蚀性。因此，较广泛用于制造...
设计了基于NI ELVIS平台和LabVIEW虚拟仪器的动态杨氏模量实验系统。该系统在NI ELVIS平台基础上采用虚拟信号发生器和虚拟示波器代替YM-2型信号发生器和传统示波器,有效提高
“体教结合”是我国上世纪八十年代提出的培养竞技体育后备人才的一种模式,经过二十多年的尝试和发展,这一模式取得初步成果,但是它并没有为我国竞技体育的发展做出应有的贡
利用虚拟仿真技术搭建了土木工程教学实验平台。利用该平台进行混凝土结构破坏性试验,可以降低“工程结构设计原理”本科实验的成本,节约实验对仪器及场地等资源的占用,能够
以石油焦为原料,添加质量分数3%～5%的酸性活化剂,通过水蒸气法在实验室制得碘吸附值521mg/g、CCl4吸附率22%的不定型颗粒炭,以及碘吸附值800～900 mg/g、亚甲基蓝吸附值120 mg/g