论文部分内容阅读
越南的平民教育(按越南文直譯叫平民学务)自1945年八月革命后到現在已有十一年的历史了。越南人民,过去由于受法帝国主义者長期統治,文盲占人口的百分之九十五。八月革命后,越南政府积極开展扫盲工作,十一年間参加学習的有1513万人,有一千万人摆脫文盲狀态(包括南方人民在和平恢复以前人数),参加教学工作的有十万人,出版教材1270多万册。
The education of civilians in Vietnam (literally civilian education in Vietnamese) has been eleven years old since the August 1945 revolution. The Vietnamese people, who in the past had been ruled by the French imperialists for a long time, accounted for 95% of the population. After the August Revolution, the Vietnamese government actively carried out literacy work. During the eleven years, 15.13 million people attended the study, and 10 million people were free of illiteracy (including the number of people in the south before the peace was restored). Some of them participated in the teaching work One hundred thousand people, publishing more than 12.7 million copies of textbooks.