论文部分内容阅读
语言随其功能的变化而变化,不同的场合需要不同的语言,即语言要适合社会场合--"语域".译者在翻译作品(特别是文学作品)时要做到忠实原著,就必须既把握原著的语言,又把握其语域,这样才能译出得体的译作.
议翻译实践中对语域的把握——得体·文体·变体
【摘 要】
：
语言随其功能的变化而变化,不同的场合需要不同的语言,即语言要适合社会场合--"语域".译者在翻译作品(特别是文学作品)时要做到忠实原著,就必须既把握原著的语言,又把握其语
【机 构】
：
内江师范学院
【出 处】
：
牡丹江教育学院学报
【发表日期】
：
2006年4期
其他文献
高校图书馆在大学生心理健康教育中发挥着独特的作用.丰富的馆藏文献是参与大学生心理健康教育的有力"法宝",可以使大学生树立正确的世界观、人生观,培养健康的人格素质.
随着电视受众欣赏水平的提高,电视新闻制作手法的创新已是必然.创新就是要注意电视新闻的节奏与信息传递效率,在找好切入点、巧妙布局、调动电视的特有手法上下功夫.
以智能电气阀门定位器的控制电路为例，讨论了低功耗二线制的一种实现方法。由于是４￣２０ｍＡ二线制供电，所以在设计中采取了一系列措施，实现了系统的低功耗运行，达到了二线制供电的基本指标
给出一种既能计及饱和又能考虑电机定、转子之间相对运动的计算机瞬态电磁场的方法。该方法基于有限元数数值计算，采用场路耦合的动态模型。
ＤＳＰ究竟能为您做些什么？为什么它在许多应用中优于模拟系统？如何设计出符合您要求的ＤＳＰ系统？随着数字信号处理（ＤＳＰ）技术的广泛应用，您是否也有过这样的疑问？那么本文作为这次连载的开篇，正是为
传统调试在嵌入式的发展过程中，当前的设计中使用３２ｂｉｔ芯片的设计人员比过去大约多５０％，大部分多处理器设计至少使用两种类型的处理器芯片，设计师们正开始从老的语言转向Ｃ＋＋。增加着的软件
“图书馆家园：援助图书馆人计划”（以下简称“图书馆家园”）是2008年5月12日汶川大地震发生之后，由广东图书馆学会理事长程焕文教授和北京超星数字图书馆有限公司董事长史超先生
本文从概念、流派及研究领域三个侧面简要介绍了社会语言学,并着重阐述了社会语言学中交际能力对外语语言教学所产生的深远影响。