论文部分内容阅读
日本平安时期的文学深受中国汉唐文化的影响,有着“和魂汉才”之称的日本古典文学作品《源氏物语》正是产生于这个时期。而在这其中,唐代文学的杰出代表白居易的影响尤为突出。本文试图探讨白居易诗歌对《源氏物语》的影响。
The Japanese literature of peace was deeply influenced by the culture of Han and Tang dynasties in China. It is exactly in this period that Japanese classical literary genre “Tale of Genji”, which is called “Soul and Soul”. In this one, the outstanding representative of the Tang Dynasty Literature Bai Juyi particularly prominent. This article attempts to explore the influence of Baijuyi’s poems on The Tale of Genji.