论文部分内容阅读
2020年，一些旧秩序日渐势微，一些新局面被打开。
中欧投资协定谈判完成给混乱的2020年画上了句号，也给2021年及此后数年双边投资送上了一份大礼。这意味着在中国与欧盟互为多年关键贸易伙伴之后，双边投资也开始加速奔跑。
这份经过7年、35轮谈判才最终敲定的协定，具有投资制度建设意义。
投资制度相当于铺路的砖石，完善的投资制度能熨平摩擦、减少障碍，尽可能让双边投资一路坦途。中欧投资协定在市场准入承诺、公平竞争规则、可持续发展议题、争端解决机制四大方面做出了制度安排，明确了投资规则。
2008年金融危机是中国企业加快赴欧盟国家投资的一个关键节点。当时，欧元区一些企业资产和品牌市场定价较低，出现了“抄底”欧洲的基调。此后几年，中国企业赴当地投资确实出现了小高潮，并且涉及很多领域。不过，集中的兼并收购方式一时间引发欧盟相关监管部门和企业的抵触情绪，出现了一些投资失败的案例。
所以，中欧投资协定谈判对双方都有利。它让中国企业赴欧盟国家投资时有制度可依，扭转过去手忙脚乱、無所适从的困局，变得更加理性和成熟，同时可消除双方误解，为投资扫清路障。
值得一提的是，投资与贸易并不是孤立和割裂的关系，它们一个侧重资金流动，一个侧重商品流动，归根到底都是资源流动。我们在谈论贸易之时，不应忽略投资的带动作用。多年前，通过扩大海外投资带动出口就已成为一种趋势。因此，中欧投资协定具有促进投资和贸易的双重意义。
期待2021年中欧投资协定落地生效，真正开启中欧投资新局面。
（撰文/李前）
中欧投资协定谈判完成给混乱的2020年画上了句号，也给2021年及此后数年双边投资送上了一份大礼。这意味着在中国与欧盟互为多年关键贸易伙伴之后，双边投资也开始加速奔跑。
这份经过7年、35轮谈判才最终敲定的协定，具有投资制度建设意义。
投资制度相当于铺路的砖石，完善的投资制度能熨平摩擦、减少障碍，尽可能让双边投资一路坦途。中欧投资协定在市场准入承诺、公平竞争规则、可持续发展议题、争端解决机制四大方面做出了制度安排，明确了投资规则。
2008年金融危机是中国企业加快赴欧盟国家投资的一个关键节点。当时，欧元区一些企业资产和品牌市场定价较低，出现了“抄底”欧洲的基调。此后几年，中国企业赴当地投资确实出现了小高潮，并且涉及很多领域。不过，集中的兼并收购方式一时间引发欧盟相关监管部门和企业的抵触情绪，出现了一些投资失败的案例。
所以，中欧投资协定谈判对双方都有利。它让中国企业赴欧盟国家投资时有制度可依，扭转过去手忙脚乱、無所适从的困局，变得更加理性和成熟，同时可消除双方误解，为投资扫清路障。
值得一提的是，投资与贸易并不是孤立和割裂的关系，它们一个侧重资金流动，一个侧重商品流动，归根到底都是资源流动。我们在谈论贸易之时，不应忽略投资的带动作用。多年前，通过扩大海外投资带动出口就已成为一种趋势。因此，中欧投资协定具有促进投资和贸易的双重意义。
期待2021年中欧投资协定落地生效，真正开启中欧投资新局面。
（撰文/李前）