论文部分内容阅读
"吃"是人们重要的生存方式。汉语中"吃+名词"结构译成俄语时,若是动词所接名词不同,译法也会有所差异。本文对"吃+名词"结构的俄译进行研究分析,并归纳方法。
“吃+名词”结构的俄译研究
【摘 要】
：
"吃"是人们重要的生存方式。汉语中"吃+名词"结构译成俄语时,若是动词所接名词不同,译法也会有所差异。本文对"吃+名词"结构的俄译进行研究分析,并归纳方法。
【机 构】
：
哈尔滨师范大学斯拉夫语学院;
【出 处】
：
现代交际
【发表日期】
：
2004年期
其他文献
主要对3种铸造铝合金的铸造性能和力学性能进行研究对比。第一种是铝硅系的铸造铝合金,假设为A(ZL101,Al-7.1%Si-0.3%Mg);第二种是铝镁系的铸造铝合金,假设为B(ZL301,Al-10.0
国有资产归属国家,是为人民谋福祉的资金来源,是我国全面建设小康社会的重要物质基础。而行政事业单位经营管理的资产是国有资产的重要组成部分,因此,对行政事业单位经管的资
政府在线服务的健康发展必须贯彻以人民为中心的发展思想，能够切实解决人民群众关心的服务找得到、办得了、办得好的难题，让人民有更多的获得感。理想状态下的政府在线服务应该
新时代给英语笔译注入了新的内涵，对译者的翻译能力提出了更高的要求。通过分析和比较国内外学者关于翻译能力的研究发现，翻译能力包含一系列的知识和技能，高职英语笔译教学应密
近年来我国金融业不断发展,在信托项目开展和管理过程中,档案管理作为重要工作而备受重视。本文先阐述了金融行业当中信托项目档案的概念和相关特点,再从当前相关领域管理制
目的研究文拉法辛在慢性阻塞性肺疾病伴焦虑抑郁治疗中的应用效果。方法选择我院心理疾病的患者临床资料进行分析,根据入院先后顺序实施不同治疗方案,其中先入院的36例患者采
【目的】合理的氮、钾养分供给是提高番茄生长及果实品质的重要措施,本文研究了滴灌营养液中不同的氮、钾养分供给水平对基质栽培番茄生长及果实品质的影响,为优化基质栽培番
为了解决桥梁因抗冰冻灾害能力弱而导致桥面结冰影响交通安全性的问题,将相变控温技术引入桥面结构中,设计了一种防冻桥面结构。该防冻桥面在普通桥面的基础上增加了一层相变
糖尿病是引起冠状动脉粥样硬化性心脏病的主要危险因素。与非糖尿病性冠心病比较，糖尿病并发冠心病病情严重，且发病年龄年轻化。中医药对糖尿病的治疗历史悠久，且疗效较好，不良反
目的：分析江苏省肿瘤医院静脉药物配置中心抗肿瘤药物不合理使用的情况。方法：调查2009年3月-2010年3月静脉药物配置中心药师记录的肿瘤化疗药物的不合理使用情况,对其进行统计