论文部分内容阅读
韩愈是唐宋散文家之一,其《原毁》论述了毁谤产生的原因。该文从翻译《原毁》感想出发,讨论古文翻译中的问题,并在古文英译方面提出了探讨,从而逐步提高古文翻译和欣赏能力。
韩愈《原毁》英译初探
【摘 要】
：
韩愈是唐宋散文家之一,其《原毁》论述了毁谤产生的原因。该文从翻译《原毁》感想出发,讨论古文翻译中的问题,并在古文英译方面提出了探讨,从而逐步提高古文翻译和欣赏能力。
【机 构】
：
首都体育学院,重庆文理学院
【出 处】
：
海外英语
【发表日期】
：
2012年02期
其他文献
结合具体的工程实践经验从城市道路规划、设计角度出发,对目前城市道路设计中存在的若干问题进行了归纳和分析。针对城市道路设计年限、路线指标、路基路面、车道宽度和人行
<正>一、加味胃气止痛汤治胃炎出血症 典型病案:钱某、女、23岁、汉族、已婚,家属,1985年1月27日就诊。 主诉:上腹部钝隐痛6月余,加重2天。素常时痛时休,伴有烧灼感,心悸而
期刊
目前,我国已经进入老龄化社会,为缓解日趋严峻的养老问题,社会化养老模式势在必行,养老地产的需求也越来越大,这一趋势使我国养老产业面临巨大的机遇和挑战。孝文化对于解决
《漫漫旅途入夜来》揭露了美国现代人的悲剧生活。通过分析剧中每一位人物悲惨的生活和内心世界,得出结论,现代人的个人悲剧主要是由人们的内心渴望和现实生活之间的差距所造
我国改革开放30多年来,经济发展成果显著,自2008年金融危机爆发以来,全球经济增长乏力,我国在经济增长上面临转型升级,政府服务上由管制型向服务型政府转变。如何利用好现有
英国著名电影理论家理查德·戴尔在明星研究的开山作《明星》中揭示了明星被建构的实质—明星是一组媒介化的符号形象或文本,是被大众传媒和电影等媒体文本一起参与构建的“
水库浸没造成地下水位上升,地基在水的侵蚀下强度降低,严重时会导致地基失稳或不均匀沉降,从而引起地基建筑物的破坏甚至是失事。大顶子山水库浸没对城区造成一定的影响,分析
“文革”对于中国文人来说是一个绕不过去的坎儿,“文革”叙事因此成为中国文学史上重要的一个部分,对“文革”叙事相关的研究更是前赴后继,但是作为偏纪实文学性质的“文革
伴随着农业遗产挖掘、保护工作的开展,作为活态农业遗产的潜在区域——传统农业生态系统也备受学者们的关注,本文在已搭建农业遗产概念框架的基础上,探讨了传统农业生态系统
切实保障刑事被害人的权益,将刑事诉讼法的任务从以打击犯罪为中心向以保障人权为中心转变,是现代刑事司法的发展趋势。尽管我国民法已经对精神损害赔偿做出明确规定,但刑法