有特色的《普希金诗集》

来源 :外国文学研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:z284769
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
【正】 戈宝权博学多才,他对俄苏文学的研究、译介在国内更是有数的,他对普希金作品的研究与翻译,更具得天独厚的条件,北京出版社拟出一套戈宝权译文集,这对丰富我国文学翻译宝库,促进翻译事业的繁荣,提高翻译质量,无疑是很有意义的工作。戈宝权译文集的第一本就是《普希金诗集》,证明了出版者的眼光。诗集并不是旧译的重复,有的是
其他文献
近几年来,为了帮助教师应对教改和课改所带来的挑战,政府及各大专院校纷纷进入学校为教师提供不同形式的专业支持,其最终目的都是希望能提升教师的教学效能。但历年来的经验发现
【正】 亲爱的中国读者: 我能借《外国文学研究》杂志向你们致书,你们想象得到,我该是多么高兴啊! 我很庆幸自己是一个对中国古典诗词略知一、二的人,如《诗经》(公元前十一
储罐中含硫油品腐蚀产物自燃会引起储油罐发生火灾及爆炸事故。作者综述了储罐中硫腐蚀产物的主要来源及其自燃性,阐述了硫化温度、硫化时间、硫化环境中氧气浓度和氧化环境温
最近,笔者在翻阅人教版、语文版、苏教版三个版本的语文教材时突然发现一个问题:古诗词文的要求与《语文课程标准》的要求不甚一致。《语文课程标准》(北京师范大学出版社2001年
著名教育家陶行知先生说:“人类社会处处是创造之地,天天是创造之时,人人是创造之人。”那么,作为现代教育,如何挖掘每一个孩子蕴藏着的无限的潜在创造力才能使他们成为创造之人呢
2008年秋季开学,新疆13万高中新生走进高中课改课堂。新课改在基层教学活动中却屡遭尴尬,由于缺乏与新课改配套的客观条件,一些新课程遭到“撂荒”或者低水平开课。——新课程“
教师被誉为太阳底下最光辉的职业,是人类灵魂的工程师,所以人们就对教师提出了比其他职业更高的要求。“学高为师,身正为范”,为人师者,不仅要教给学生知识,更重要的是以自己的人格
在素质教育的今天,作文,依然是语文学科中的一个非常重要的组成部分,占着语文的半壁江山,把好作文教学这一关,也就抓住了语文教学的“脉”。但是,我们的学生作文水平普遍低下,大多数
美国语言学家萨皮尔说过:“语言的背景是有东西的,语言不能离开文化而存在。”语言背后的东西就是文化。透过一个民族的语言,人们可以了解到这个民族的文化。
由于目前就业形势的严峻,一些人觉得上大学得不偿失,后悔上大学。也有人认为教育到了功利化时代,如果穷人“不为功利上大学”,是不是有点残忍?由就业问题,人们自然延伸到一个根本问