【摘 要】
：
本研究运用“视域融合”理论,将主体间性及其相互理解视作一个永无止境的跨文化传播过程,深入分析不同文化间的主体如何构建理想的互动关系,在不同文化、文明“视域融合”背景下,通过文化理解与接纳这一传播链条,达到“接触、理解、融通”的传播目的 .“视域融合”理论,揭示了不同文本译介的逻辑转化过程及其规律性,呈现跨文化传播过程的协商性与建构性动态平衡特征,对深入理解人类命运共同体理念下多元文化平等交流互鉴,拓展跨文化传播的人文意蕴,具有重要的实践意义.
【机 构】
：
天津市中国特色社会主义研究中心,天津300000;上海建桥学院新闻传播学院,上海201315;中国传媒大学政府与公共事务学院,北京100024
【出 处】
：
南宁师范大学学报（哲学社会科学版）
论文部分内容阅读
本研究运用“视域融合”理论,将主体间性及其相互理解视作一个永无止境的跨文化传播过程,深入分析不同文化间的主体如何构建理想的互动关系,在不同文化、文明“视域融合”背景下,通过文化理解与接纳这一传播链条,达到“接触、理解、融通”的传播目的 .“视域融合”理论,揭示了不同文本译介的逻辑转化过程及其规律性,呈现跨文化传播过程的协商性与建构性动态平衡特征,对深入理解人类命运共同体理念下多元文化平等交流互鉴,拓展跨文化传播的人文意蕴,具有重要的实践意义.
其他文献
固体废物污染防治事关人民群众身体健康,事关经济社会发展全局,是全面推进环境保护工作,推进生态文明建设的重要内容.党的十八大以来,以习近平同志为核心的党中央高度重视生态文明建设,坚决向污染宣战,谋划开展了一系列根本性、开创性、长远性的工作,推动生态文明建设从认识到实践发生了历史性、转折性、全局性的变化.
关于经营场所、公共场所的经营者、管理者或者群众性活动的组织者未尽到安全保障义务的侵权责任的规定rn条文:宾馆、商场、银行、车站、机场、体育场馆、娱乐场所等经营场所、公共场所的经营者、管理者或者群众性活动的组织者,未尽到安全保障义务,造成他人损害的,应当承担侵权责任.
习近平总书记在中央人大工作会议上的重要讲话和会议精神,是我们做好新时代人大工作必须要牢牢掌握的强大思想武器.人民代表大会制度坚持国家一切权力属于人民,最大限度保障人民当家作主,是实现我国全过程人民民主的重要制度载体,涵盖了民主选举、民主协商、民主决策、民主管理、民主监督的各个环节.
依法推进固体废物污染防治和生活垃圾管理,事关减污降碳,事关绿色高质量发展,事关构建新发展格局,与群众的幸福感息息相关,是百姓身边的大民生.rn为推动固体废物污染环境防治法和生活垃圾管理条例有效实施,用法律武器、法治方式破解难点堵点,提升固体废物污染防治工作水平,5月至8月,市人大常委会组成执法检查组,对我市贯彻实施法律法规情况进行了检查.
走进市人大代表宋春娇的调解工作室,各式荣誉嘉奖证书和奖章映入眼帘:司法部新时代最美法律服务人特别提名奖、天津市三八红旗手、天津市最美人民调解员,天津市劳动模范……这一项项荣誉,不仅凝聚了宋春娇的心血和汗水,更见证了她真挚的为民情怀.翻开书桌上一个崭新的笔记本,上面密密麻麻地写满了学习中央人大工作会议精神的感悟:作为一名人大代表,要以更加坚定的信念、更加自觉的行动,依法履行职责,哪里需要,我就到哪里!
采用传统规范设计斜交网架结构体系,对于系统的实际性能来说是不公平和不准确的。研究证明,斜交网架比传统系统更高效和经济,使用一种方法来设计斜交网架结构系统需要更多的精度,因此基于性能的抗震设计（PBSD）,由于是灵活的。本研究旨在使用PBSD设计一个60层斜交格栅建筑,提出一个系统的优化,并表明该建筑能够在没有核心的帮助下抵抗地震荷载（优化）。具体地说,本文主要研究斜交格栅建筑及其基于性能的抗震设计
低温开裂是北方严寒地区沥青路面的主要破坏形式之一,一旦产生若处理不当,将引发其他路面病害,造成经济损失。低温开裂的主要原因在于温度变化带来的内部温度应力,当温度应力未能及时消散并达到路面结构所能承受的极限时,路面即发生开裂。路面结构因温度变化产生应力并逐渐消散的行为与流变学中的应力松弛现象极其相似,沥青结合料对于沥青路面的低温抗开裂性能有着至关重要的影响,而国内外很少将沥青结合料的低温抗裂性能与其
乡村振兴战略是新时代“三农”工作的总抓手.乡村特色美食在乡村振兴中的价值主要表现为经济价值、旅游价值和文化价值.乡村特色美食在促进乡村振兴过程中存在专业人才匮乏、项目开发不合理、相关配套设施不完善、宣传力度不够等问题.加强培养和引进乡村特色美食产业专业人才力度、因地制宜进行项目规划、加强乡村配套基础设施建设、增强特色美食产品宣传力度和筑牢乡村特色美食卫生安全防线是乡村特色美食促进乡村振兴的有效路径.
作为人民依法选举出来行使国家权力的人大代表,代表着人民的利益和意志,有着法定的、庄严的神圣职责,这些职责集中体现在《中华人民共和国全国人民代表大会和地方各级人民代表大会代表法》(以下简称“代表法”)里.
全球贸易数字化发展已经成为改变国际贸易格局的关键力量,以数字化为核心的数字服务贸易在国际贸易体系中占据越来越重要的地位.文章对124个样本国家(地区)2015-2019年的面板数据进行考察发现:数字服务贸易发展能够带动一个国家(地区)的经济增长;在不同类型的国家(地区)中,数字服务贸易发展对经济增长的影响呈现差异化,数字服务贸易出口、数字基础设施建设、数字产业规模、数字技术发展对中高收入和低收入国家(地区)经济增长的促进作用明显高于高收入国家(地区);数字服务贸易发展最主要的影响因素——数字基础设施建设与