论文部分内容阅读
我国科技事业在艰难中起步,在改革中发展,在创新中突破,不断实现历史性跨越。当前,我国改革开放和现代化建设站在了一个新的历史起点上,国家明确提出要把科技放在优先发展的战略地位,特别强调提高自主创新能力、建设创新型国家是国家发展战略的核心,是提高综合国力的关键。推动科技进步,坚持创新已成为新时期我国社会发展的客观要求,成为中国走向现代化强国的必由之路,成为实现中华民族伟大复兴的战略抉择。
Our scientific and technological undertaking has started in difficult times, has developed in the course of reform, has made breakthroughs in innovation and has continuously realized a historic leap forward. At present, China has stood at a new historical starting point in its reform and opening up as well as its modernization drive. China clearly proposed that science and technology should be given priority in developing its strategic position, with special emphasis on improving the capability of independent innovation and building an innovation-oriented country as the core of its national development strategy. It is the key to raising the overall national strength. Promoting scientific and technological progress and persisting in innovation have become the objective requirements of China’s social development in the new era and have become the only way for China to become a modern and powerful nation and have become a strategic choice for realizing the great rejuvenation of the Chinese nation.