论文部分内容阅读
避讳常用两种办法,一是改字。如避唐太宗李世民的名讳,"世"改为"系"或"代","民"改为"人"。唐代"民部"称"户部"。又如宋人田登规定其所辖州境内一律讳"登"、"灯"等,以"火"代"灯"字。他出文告宣布正月放灯曰"放火",故有"只许州官放火,不许百姓点灯"之民谚讽刺。二是缺笔。如避清雍正帝胤祯名讳,胤字写作胤。