论文部分内容阅读
人民监督员制度是人民检察院探索建立的监督检察机关办理直接受理立案侦查案件的一种司法制度。党的十八届三中全会通过的《中共中央关于全面深化改革若干重大问题的决定》明确提出:“广泛实行人民监督员制度,拓宽人民群众有序参与司法渠道。”党的十八届四中全会通过的《中共中央关于全面推进依法治国若干重大问题的决定》(以下简称《决定》)明确提出“完善人民监督员制度”。为深入贯彻中央部署要求,全面深化人民监督员制度改革,
The system of people’s supervisors is a kind of judicial system that the procuratorate procuratorates to establish and supervise and procuratorate organs to directly handle cases of investigation and investigation. The “Decision of the CPC Central Committee and the Central Committee of the Communist Party of China on Several Important Issues concerning the Overall Deepening of Reform” passed by the Third Plenary Session of the 18th CPC Central Committee clearly states: “Extensive implementation of the system of people’s supervisors and broadening the people’s orderly participation in judicial channels.” “ The ”Decision of the CPC Central Committee and the Central Committee of the Communist Party of China on Several Major Issues in Ruling the Country by Law“ (the ”Decision“) passed by the Fourth Plenary Session of the Fourth Plenary Session explicitly states that ”the system of perfecting the people’s supervisor" be put forward. In order to thoroughly implement the requirements of the central deployment and comprehensively deepen the reform of the people’s supervisor system,