论文部分内容阅读
霍乱是可治的。受过腹泻病例管理培训的卫生工作人员,並具有足够的治病用的供应品是可以防止霍乱死亡的。大多数霍乱病人为轻症病人。即使在霍乱暴发流行时,90%的病人为轻症病人,並且用简易的措施就可治愈。许多被感染者不出现症状。然而,霍乱应严肃对待,因为它能很快置人于死地。患霍乱的病人会很快失去水和盐分,造成脱水现象,如果不治疗,出现症状后3～4小时将死亡。为了防止霍乱死亡,必须告诉公众把可疑病人立即送到卫生院进行治疗。
Cholera is manageable. Health workers trained in diarrheal case management and adequate supplies of medicines to prevent cholera deaths. Most cholera patients are mild. Even in the cholera epidemic, 90% of patients are mild and can be cured with easy measures. Many infected people do not show symptoms. However, cholera should be taken seriously because it can be quickly put to death. Patients with cholera will quickly lose water and salt, resulting in dehydration, if not treated, symptoms appear 3 to 4 hours after the death. In order to prevent the death of cholera, we must tell the public to suspect patients immediately sent to the hospital for treatment.