论文部分内容阅读
每当读到《史记·项羽本纪》或教学《鸿门宴》的“今沛公先破秦人咸阳，毫毛不敢有所近，封闭宫室，还军霸上，以待大王来。故遣将守关者，备他盗出入与非常也”。这一段话，对“故遣将守关者”的“故”作何理解，总感到有点棘手。手头的两套高中教材：人民教育出版社2003年12月第1版的《语文》第二册、江苏教育出版社2006年第3版的《语文（必修三）》都对该“故”不作注释。而这两套教材的《教参》都将“故遣将守关者，备他盗出入与非常也”译为“特意派遣将领把守函谷关的原因，是为了防备其他盗贼的出入和意外的变故。”显然