论文部分内容阅读
百年大师技艺 超凡典雅个性
——爱彼表全系列上海站巡展
瑞士著名奢华品牌爱彼表继在北京、哈尔滨、大连的巡展圆满结束后，于9月24—25日在上海恒隆广场举行了爱彼表全系列巡展最后一站——上海站的展示，吸引了众多上海的名表爱好者和收藏家的光顾。
此次，爱彼表特别带来了引以为豪的130款名贵腕表以示庆祝其成立130周年，在展会中划分为3个区域进行展示：皇家橡树系列、女装系列和经典系列，这是爱彼表第一次将全系列腕表展现在上海顾客眼前。此前的3站展示同样在当地引起了名表消费者的极大关注，大大加深了名表爱好者对爱彼表的了解。
130年前，在瑞士钟表胜地朱格山谷，两位青年才俊Jules—Louis Audemars和Edward—Auguste Piguet创建了爱彼表厂，爱彼表由此得名，从此在世界钟表界得到极高的美誉。爱彼表至今仍保留着传统的制表技术和优秀的企业精神，是迄今世界上惟一一家仍由创办家族主理的表厂。爱彼表是目前世界上发明了最多复杂菜单的品牌。今天，爱彼表制表工厂分布于瑞士Le Brassus、Le Locle及日内瓦，员工人数达580人；另外，德国、法国、瑞士及美国等地还设立分销点。
1972年，爱彼表打破表坛现有的制作规律，大胆挑战潮流，推出融合先进技术及美学设计为一体的原创腕表——皇家橡树，成为表界第一款以精钢材质制作的顶级运动腕表。
展示会上展出了一系列皇家橡树腕表，例如适用于极限运动的Royal Oak offshore皇家橡树离岸型腕表。2002年，正值皇家橡树系列问世30周年之际，爱彼表全新推出皇家橡树概念表，成为新一代风格腕表的领先之作。2005年，在瑞士日内瓦高级钟表展（SIHH）上，爱彼表为皇家橡树腕表系列再添生力军，配备自制Cal.3210机芯的全新自动上链腕表，设有日历显示和中央秒针等功能。另外一款是皇家橡树离岸型Alinghi Polaris 计时腕表，专为帆船队选手和帆船运动的爱好者量身打造的计时器，它具有飞返功能的全新精密计时腕表，并配备了专为帆船比赛起航而设计的倒数计时装备。
2004年爱彼表为向全球尊贵的女性表达最崇高敬意，特别呈献全新女士珠宝腕表系列，一经推出就赢得了极高的声誉，深受钟表鉴赏家的推崇，更为各界高尚人士及收藏家所青睐。此次展示的爱彼表多款女士珠宝系列让到场的嘉宾惊叹万分，其独特镶嵌技术和璀璨夺目宝石，为展览会倍添光彩。
全新Deva珠宝系列，优雅的造型，简练中尽显超凡典雅的个性。传统方形融入优美圆润的曲线线条修饰配以白色珍珠贝母表盘，衬托高贵的18K白金或黄金，设计表现出完美的女性美感。表盘上3、6、9时的时刻均镶嵌着钻石或琥珀色蓝宝石，而12时则配上爱彼表字样AP的淡雅显示。以“花朵”与“扣环”为创意主题的爱彼表Deva珠宝系列，精致的设计配衬典雅华贵的Deva腕表，使女性的魅力光芒四射。
Dream系列以白金及钻石辉映出璀璨的亮丽光芒，宛如妩媚多姿的华丽缎带。充满女性婉约风姿的设计，令Dream系列散发出可与日夜时刻争辉的醉人魅力。此外，使人惊叹不已的弧曲线条、高贵大方的造形，以及细腻精致的钻石镶嵌工艺，成为女性梦寐以求的珍贵腕表。 同时展出的女士珠宝腕表还有Facettes系列、Myraide系列和女士皇家橡树系列，造型之完美、设计之巧妙、制作之精良，使爱表人士爱不释手。
爱彼表经典腕表系列展示区更是使众多钟表爱好者留恋往返，从这里可以欣赏和了解到复杂表背后的秘密。爱彼表一直醉心于制表艺术，凭着无穷创意及独到的眼光，不断为表坛带来突破，更在复杂菜单的发展上，屡次创造惊喜。爱彼表是当今拥有最多复杂功能发明及技术的钟表品牌，堪称复杂表的领军和翘楚。
爱彼表为了挑战自我制表工艺，将会推出8款至少具备3项复杂功能的收藏家腕表系列，号称“八大天王”。其中，前3款“八大天王”腕表系列已在此次爱彼表全系列巡展中展出。同时，经典的爱彼表限量发行腕表系列也在现场展现。
爱彼（香港）有限公司行政总裁孟宪庭先生对这次上海巡展表示：恰逢爱彼表今年成立130周年，为了庆祝这个特殊的生日，特别将130款名贵腕表带到上海巡展。爱彼表一贯以精湛制表技术驰名于世，深获全球钟表收藏家及鉴赏家推崇。这次展示爱彼表全系列给上海的钟表爱好者提供了一个非常难得亲身接触和了解爱彼表百年发展进程的机会。
爱彼表上海站巡展结束后，标志着爱彼表此次大规模全系列巡展圆满落幕。爱彼表通过大规模巡展充分展示了品牌对中国市场的重视，此后爱彼表将为中国的消费者们带来更多的凝聚智能与科技的爱彼精品。
新款名表 秋冬之献
艾美奔涛系列 05再献新猷
继去年之后，艾美表奔涛系列（Pontos）在今年的BASEL表展上又展出了两款新作——奔涛动力储备显示表及奔涛计时表。两款新作的表面风格百分百忠于奔涛系列的固有精髓，每项元素均充分凸显清简悦目的外观。表底镶嵌的透明水晶玻璃，了无遮掩地敞开其机芯的运行状态，将精准计时的卓绝工艺昭示人前。
奔涛系列 动力储备显示腕表
手工装嵌ML 113自动机芯，位于7时位置的动力储备显示，以左方逐渐收紧的醒目圆环及环内细小指针显示，效果明显。自动上链与动力显示并存，看似自相矛盾，实则非常合理。
奔涛系列 计时腕表
配Valjoux 7750机芯，分别于12时及6时位置设有30分钟及12小时小表盘，均有日历显示。另有一款在9时的位置还有一个小秒针表盘，分别满足优雅型或者运动型腕表爱好者的个人品味。
方圆之间 记录历史
Versace范思哲今年新表缤纷登场，就像范思哲一贯风格，Character Orange、Deauville、Landmark Round、Character Domino系列腕表采用奢华色调、简洁角度和轮廓的设计，成为女性的腕上风情。
Deauville系列
以法国南部海滨度假胜地都维（Deauville）命名的这个系列，让人想起时尚与简约的魅力。表壳上程序化的金色带状装饰，以及表盘上的美杜莎（Medusa）头像，让人想起Versace与地中海在过去历史上持久的联系。有钢制和镀金表带款式，颜色有天蓝、白色、橙色、珊瑚红等。
DV one系列
表壳与表带均采用闪亮的陶瓷制作，注定会留下一个永恒的标志。DV one所采用的陶瓷，抗磨损、低敏感，其硬度和抵抗力仅次于钻石。有黑玉色和冰白色两款，表圈也由陶瓷制成，属于业界首创。为了获得最佳的奢华感觉，另有以玫瑰金装饰细部、并点缀148颗钻石的款式。
Swatch05秋冬浪漫无穷
Swatch 2005秋冬系列最大的亮点就是把握了时代的流行趋势和主题，从抽象艺术和都市光影，到独有的奢华和无穷的浪漫。无论是艺术和技术，还是流行设计和高端时尚，Swatch 2005秋冬系列都处于当今文化的前沿。在全球最先进的设计实验室里，年轻的艺术家们在永无止境地探索创新，不断寻找新的材料。而他们推出的令人惊喜的新系列也总是集当今的时尚趋势与代表永恒艺术世界的元素于一身。
“大都会之夜”系列——别致数码
DJ播放着音乐，伴随着快速节拍翩翩起舞，唤起人们对爱情的向往。在黑暗的角落中，优雅与豪华交融，高级女装与塑料材质结合。泛着白光的钢铁和玻璃照亮了宇宙，在黑暗中投射下影子。酒红、葡萄紫、蜥蜴真皮和皮革……性感充斥着城市的街道。
“童趣”系列——魅影彩虹
混合搭配少许颜色和皮草，加上一条塑料带，炫极了！粉红的颜色和毛绒绒的手感，还有尼龙带和橡胶材质，都令它无比可爱而又热情洋溢。富有弹性的塑料，闪亮的钢质材料，既充满童趣，又完整地体现出塑料材质极致：色彩的震撼、外形的卓尔不群。
——爱彼表全系列上海站巡展
瑞士著名奢华品牌爱彼表继在北京、哈尔滨、大连的巡展圆满结束后，于9月24—25日在上海恒隆广场举行了爱彼表全系列巡展最后一站——上海站的展示，吸引了众多上海的名表爱好者和收藏家的光顾。
此次，爱彼表特别带来了引以为豪的130款名贵腕表以示庆祝其成立130周年，在展会中划分为3个区域进行展示：皇家橡树系列、女装系列和经典系列，这是爱彼表第一次将全系列腕表展现在上海顾客眼前。此前的3站展示同样在当地引起了名表消费者的极大关注，大大加深了名表爱好者对爱彼表的了解。
130年前，在瑞士钟表胜地朱格山谷，两位青年才俊Jules—Louis Audemars和Edward—Auguste Piguet创建了爱彼表厂，爱彼表由此得名，从此在世界钟表界得到极高的美誉。爱彼表至今仍保留着传统的制表技术和优秀的企业精神，是迄今世界上惟一一家仍由创办家族主理的表厂。爱彼表是目前世界上发明了最多复杂菜单的品牌。今天，爱彼表制表工厂分布于瑞士Le Brassus、Le Locle及日内瓦，员工人数达580人；另外，德国、法国、瑞士及美国等地还设立分销点。
1972年，爱彼表打破表坛现有的制作规律，大胆挑战潮流，推出融合先进技术及美学设计为一体的原创腕表——皇家橡树，成为表界第一款以精钢材质制作的顶级运动腕表。
展示会上展出了一系列皇家橡树腕表，例如适用于极限运动的Royal Oak offshore皇家橡树离岸型腕表。2002年，正值皇家橡树系列问世30周年之际，爱彼表全新推出皇家橡树概念表，成为新一代风格腕表的领先之作。2005年，在瑞士日内瓦高级钟表展（SIHH）上，爱彼表为皇家橡树腕表系列再添生力军，配备自制Cal.3210机芯的全新自动上链腕表，设有日历显示和中央秒针等功能。另外一款是皇家橡树离岸型Alinghi Polaris 计时腕表，专为帆船队选手和帆船运动的爱好者量身打造的计时器，它具有飞返功能的全新精密计时腕表，并配备了专为帆船比赛起航而设计的倒数计时装备。
2004年爱彼表为向全球尊贵的女性表达最崇高敬意，特别呈献全新女士珠宝腕表系列，一经推出就赢得了极高的声誉，深受钟表鉴赏家的推崇，更为各界高尚人士及收藏家所青睐。此次展示的爱彼表多款女士珠宝系列让到场的嘉宾惊叹万分，其独特镶嵌技术和璀璨夺目宝石，为展览会倍添光彩。
全新Deva珠宝系列，优雅的造型，简练中尽显超凡典雅的个性。传统方形融入优美圆润的曲线线条修饰配以白色珍珠贝母表盘，衬托高贵的18K白金或黄金，设计表现出完美的女性美感。表盘上3、6、9时的时刻均镶嵌着钻石或琥珀色蓝宝石，而12时则配上爱彼表字样AP的淡雅显示。以“花朵”与“扣环”为创意主题的爱彼表Deva珠宝系列，精致的设计配衬典雅华贵的Deva腕表，使女性的魅力光芒四射。
Dream系列以白金及钻石辉映出璀璨的亮丽光芒，宛如妩媚多姿的华丽缎带。充满女性婉约风姿的设计，令Dream系列散发出可与日夜时刻争辉的醉人魅力。此外，使人惊叹不已的弧曲线条、高贵大方的造形，以及细腻精致的钻石镶嵌工艺，成为女性梦寐以求的珍贵腕表。 同时展出的女士珠宝腕表还有Facettes系列、Myraide系列和女士皇家橡树系列，造型之完美、设计之巧妙、制作之精良，使爱表人士爱不释手。
爱彼表经典腕表系列展示区更是使众多钟表爱好者留恋往返，从这里可以欣赏和了解到复杂表背后的秘密。爱彼表一直醉心于制表艺术，凭着无穷创意及独到的眼光，不断为表坛带来突破，更在复杂菜单的发展上，屡次创造惊喜。爱彼表是当今拥有最多复杂功能发明及技术的钟表品牌，堪称复杂表的领军和翘楚。
爱彼表为了挑战自我制表工艺，将会推出8款至少具备3项复杂功能的收藏家腕表系列，号称“八大天王”。其中，前3款“八大天王”腕表系列已在此次爱彼表全系列巡展中展出。同时，经典的爱彼表限量发行腕表系列也在现场展现。
爱彼（香港）有限公司行政总裁孟宪庭先生对这次上海巡展表示：恰逢爱彼表今年成立130周年，为了庆祝这个特殊的生日，特别将130款名贵腕表带到上海巡展。爱彼表一贯以精湛制表技术驰名于世，深获全球钟表收藏家及鉴赏家推崇。这次展示爱彼表全系列给上海的钟表爱好者提供了一个非常难得亲身接触和了解爱彼表百年发展进程的机会。
爱彼表上海站巡展结束后，标志着爱彼表此次大规模全系列巡展圆满落幕。爱彼表通过大规模巡展充分展示了品牌对中国市场的重视，此后爱彼表将为中国的消费者们带来更多的凝聚智能与科技的爱彼精品。
新款名表 秋冬之献
艾美奔涛系列 05再献新猷
继去年之后，艾美表奔涛系列（Pontos）在今年的BASEL表展上又展出了两款新作——奔涛动力储备显示表及奔涛计时表。两款新作的表面风格百分百忠于奔涛系列的固有精髓，每项元素均充分凸显清简悦目的外观。表底镶嵌的透明水晶玻璃，了无遮掩地敞开其机芯的运行状态，将精准计时的卓绝工艺昭示人前。
奔涛系列 动力储备显示腕表
手工装嵌ML 113自动机芯，位于7时位置的动力储备显示，以左方逐渐收紧的醒目圆环及环内细小指针显示，效果明显。自动上链与动力显示并存，看似自相矛盾，实则非常合理。
奔涛系列 计时腕表
配Valjoux 7750机芯，分别于12时及6时位置设有30分钟及12小时小表盘，均有日历显示。另有一款在9时的位置还有一个小秒针表盘，分别满足优雅型或者运动型腕表爱好者的个人品味。
方圆之间 记录历史
Versace范思哲今年新表缤纷登场，就像范思哲一贯风格，Character Orange、Deauville、Landmark Round、Character Domino系列腕表采用奢华色调、简洁角度和轮廓的设计，成为女性的腕上风情。
Deauville系列
以法国南部海滨度假胜地都维（Deauville）命名的这个系列，让人想起时尚与简约的魅力。表壳上程序化的金色带状装饰，以及表盘上的美杜莎（Medusa）头像，让人想起Versace与地中海在过去历史上持久的联系。有钢制和镀金表带款式，颜色有天蓝、白色、橙色、珊瑚红等。
DV one系列
表壳与表带均采用闪亮的陶瓷制作，注定会留下一个永恒的标志。DV one所采用的陶瓷，抗磨损、低敏感，其硬度和抵抗力仅次于钻石。有黑玉色和冰白色两款，表圈也由陶瓷制成，属于业界首创。为了获得最佳的奢华感觉，另有以玫瑰金装饰细部、并点缀148颗钻石的款式。
Swatch05秋冬浪漫无穷
Swatch 2005秋冬系列最大的亮点就是把握了时代的流行趋势和主题，从抽象艺术和都市光影，到独有的奢华和无穷的浪漫。无论是艺术和技术，还是流行设计和高端时尚，Swatch 2005秋冬系列都处于当今文化的前沿。在全球最先进的设计实验室里，年轻的艺术家们在永无止境地探索创新，不断寻找新的材料。而他们推出的令人惊喜的新系列也总是集当今的时尚趋势与代表永恒艺术世界的元素于一身。
“大都会之夜”系列——别致数码
DJ播放着音乐，伴随着快速节拍翩翩起舞，唤起人们对爱情的向往。在黑暗的角落中，优雅与豪华交融，高级女装与塑料材质结合。泛着白光的钢铁和玻璃照亮了宇宙，在黑暗中投射下影子。酒红、葡萄紫、蜥蜴真皮和皮革……性感充斥着城市的街道。
“童趣”系列——魅影彩虹
混合搭配少许颜色和皮草，加上一条塑料带，炫极了！粉红的颜色和毛绒绒的手感，还有尼龙带和橡胶材质，都令它无比可爱而又热情洋溢。富有弹性的塑料，闪亮的钢质材料，既充满童趣，又完整地体现出塑料材质极致：色彩的震撼、外形的卓尔不群。