【摘 要】
：
词语搭配是词汇彼此间的组合,在句法上词与词之间呈现稳定的连结,21世纪以来词语搭配大量出现在为外国学生编写的西班牙语教科书中,这些书籍的特色是以通用语言来编纂教科书
论文部分内容阅读
词语搭配是词汇彼此间的组合,在句法上词与词之间呈现稳定的连结,21世纪以来词语搭配大量出现在为外国学生编写的西班牙语教科书中,这些书籍的特色是以通用语言来编纂教科书中的文法范例。在浩瀚如烟海的词汇组合中,我们采用《西班牙标准语法》 (2009)中以学生生活所关注的「学习」语意场作为范例,并以动词 + 名词的语法结构作为分析模型,探讨词法和语义间的连结关系。具体来说,我们将使用Corpas Pastor (1987)所设立的词汇规范,以及Porzig (1974)所提出的词汇力场(campo de fuer
其他文献
林少华是我国当代著名日本文学翻译家,尤以翻译村上春树文学而为大众所熟知。他的译文在中国大陆推动了一种社会文化现象的形成,从而引起了学者们对翻译的广泛关注和探讨。林
为了定量评估机械信号的可预测性,从而正确预测机械运行状态,文中提出了一种应用Bootstrap技术和冗余信息量相结合来评估各种类型机械信号的新方法.根据对周期信号、准周期信
针对具有2个可操舵驱动轮的3自由度移动机器人的轨迹跟踪问题,利用神经网络的任意非线性逼近能力辨识出3自由度移动机器人的逆运动学模型,使系统的3个独立输入控制线性化,将
根据开放式运动控制的要求,以数字信号处理器(DSP)为核心,使用大规模在系统可编程(ISP)技术进行逻辑控制,而位置反馈控制采用复杂编程逻辑器件(CPLD)来实现.应用面向对象技术
采用解析的方法,建立了高速旋转汽轮机叶片中科氏力和科氏动应力的计算模型.该模型克服了以往在叶片动态特性分析时难以考虑科氏力影响的问题,导出了科氏动应力和非稳态气流
威廉?华兹华斯,英国桂冠诗人,“湖畔派”诗人的重要代表。他一生中创作了许多描写大自然的诗歌,表达了其对乡村生活和自然风光的向往。本文采用韩礼德的系统功能语言学作为理
针对集中式多点控制单元(MCU)存在的负载集中、扩展性差、规模受限和故障容错能力差等问题,提出了一种基于软件的分布式MCU模型,它采用组播和单播相结合的数据传输策略,支持
为了解决国际上中医术语英译名混乱的现象,多个国内外权威组织的专家学者曾尝试为其设立统一的国际标准,但是,由于中医术语英译本身的复杂性,再加上历史、经济、文化和国家话
我国城乡之间经济文化等方面的巨大差异必然会导致学前教育的不平衡发展。学前语言教育作为整个学前教育最重要的环节之一,也必然受到城乡经济差异的冲击。根据对某中等发达
去之前,只知道房子的主人是个年龄不大的女孩,在一家大的IT外企工作,她把自己的卧室弄得像是公主的闺房。一进门发现仿佛进入了Kitty的家,因为几乎所有的东西都是粉红色的—