论文部分内容阅读
躺在摇篮里,我听着崖州民歌“长大”。四五岁后,我成了父母的小帮手,天天唱着“摇侬歌”(书面语写作“摇篮曲”),把我那几个弟弟妹妹摇大。小时候我觉得唱“摇侬歌”太简单了,不过是哄小弟弟小妹妹快速入睡的一种手段而已。等到弟弟妹妹不用睡摇篮了,我觉得我的使命已经完成了。我儿子睡摇篮的时候,时兴的流行歌曲张口就来,“摇侬歌”成了古,我也不会去唱那过时的歌谣了。
一晃几十年过去了,一次,我随市作协采风团到崖州区保平村去采风,邂逅了崖州民歌传承人张远来先生,才意识到早年间我已经在不知不觉中成为一个崖州民歌的传唱者了。
那次采风时我也问了张远来先生和几个作协的同志,大家也说不出个所以然来。采风结束后,我特意查阅了一些资料,在海南乡土教材《海南历史》中,有一些信息引起我的注意。海南岛古代被称为“瘴疬之区”,从汉至晚清的2000年间,海南的开发从北至南,从沿海到内地。汉至南北朝时期只是局部开发,最早开发的地方是海南的北部、西北部。又,宋代以前,海南粮食不能自给,大米从大陆输入,农民常年吃薯芋。有苏轼《居儋录》中的“北船不到米如珠,醉饱萧条半月无”为证。到了明代,才实现粮食基本自给。有资料介绍:唐代被贬官员王义方,到海南后最初是在昌化江一带居住,他教当地居民学文化,传播中原文明。这样一来是否就可以解释海南西部的感恩、北黎一带和西北部的儋州是贬官上岛落脚的地方?虽然被贬,但是他们带来了当时先进的生产工具和生产方式,参与当地的经济开发和建设,促进了当地的经济发展,使当地的黎民百姓生活富庶,便出现了“吃糒配肉块”的奢侈的生活。而三亚藤桥一带是海南岛的最南端,开发建设比较晚,老百姓的生活很穷困。 可见,崖州民歌是人们生产生活的缩影,反映生活的方方面面,故事感和画面感都很强。 2006年崖州民歌被列入国家级非物质文化遗产,实非偶然,它确实是琼南文化的瑰宝。
我觉得崖州民歌实在值得我们去挖掘和整理。我再列举几首以飨读者。
反映孤儿孤苦可怜的:鸡子小小无母引,自己扒土自己大;自己讨乜放它嘴,自己出毛包它皮。
反映远嫁女悲戚之苦和眷恋之情的:腩母要腩嫁盐灶村,盐灶土咸花难开。日又听浪夜听响,有乜心情听鸡啼。腩母要腩嫁盐灶村,盐灶土咸花难开。移回黄流大村种,半又开黄半开红。(“腩”是“我”的意思。)
反映姑嫂关系密切的:砍支竹子做个筐,寄去望楼给四孃;四孃问看乜人寄,大嫂寄来给姑强。(“孃”是“小姑子”的意思。)
反映邻里关系不和,用讽刺的手法指责对方的:咯咯咯,俺鸡过篱你都骂,俺鸡都没吃你乜;空空糠头诱鸡扒。
反映媳妇懒惰,用以警戒、教育为妇之道的:睡到日头晒晒脚,火也不引水不担。头发不梳脸不洗,反骂老公不砍柴。
反映一些生活常识,启发人们思考的,如猜谜歌:远远看见一山山,近近看见一棵棵,要它做竹不长眼,要它做木又空膛。(谜底:葱)又如先唱谜面后唱谜底的:乜果生来高顶顶,乜果生来两头尖,乜果生来颠倒吊,乜果无糖肚里甜?椰子生来高顶顶,槟榔生来两头尖,腰果生来颠倒吊,芭蕉无糖肚里甜?
记得我自己也编过歌儿。有一首是:一个侬子最假精,要鱼送饭嫌臭腥,鸡蛋拌粥嫌结块,要糖拌饭嫌不甜。那是因为一个与我同龄的独生女,按辈分我还要叫她阿姨。她是全家人的掌上明珠,长得很漂亮,却非常娇气。那个时代,独生子女家庭非常少,大多家庭都是五六姐妹的。姐妹多了,食物就更加紧张了,我们常常是吃不饱的。而她顿顿都有好吃的,我们看着都流口水,她却挑这挑那说不好吃,所以我就编歌来笑话她。还有一首:凤凰花开红艳艳,腩村来了科学家。教腩插秧与育种,教腩读书得出名。那是上世纪70年代的时候,有江西湖南的“育种队”来到我们村,住在我们农户家里,闲暇时专家们爱和我们小朋友玩,教我们读书、写字、唱歌,我就这样把那段日子记下来了。
我觉得崖州民歌就像生长在乡野间的一朵朵小花,它乡土气息浓厚,无处不在地散发着清新的芬芳。如果我生活在家乡的時间长久一些,可能我会创作出更多属于我的歌儿来,但是1979年我们全家从黄流搬迁到三亚定居。离开那个唱民歌的环境,慢慢的,许多歌不唱都忘了,至少记不全了。生活在三亚久了,我说话的口音都是三亚味了,所以现在即使能唱出来,也不是原汁原味的崖州民歌了。
一晃几十年过去了,一次,我随市作协采风团到崖州区保平村去采风,邂逅了崖州民歌传承人张远来先生,才意识到早年间我已经在不知不觉中成为一个崖州民歌的传唱者了。
那次采风时我也问了张远来先生和几个作协的同志,大家也说不出个所以然来。采风结束后,我特意查阅了一些资料,在海南乡土教材《海南历史》中,有一些信息引起我的注意。海南岛古代被称为“瘴疬之区”,从汉至晚清的2000年间,海南的开发从北至南,从沿海到内地。汉至南北朝时期只是局部开发,最早开发的地方是海南的北部、西北部。又,宋代以前,海南粮食不能自给,大米从大陆输入,农民常年吃薯芋。有苏轼《居儋录》中的“北船不到米如珠,醉饱萧条半月无”为证。到了明代,才实现粮食基本自给。有资料介绍:唐代被贬官员王义方,到海南后最初是在昌化江一带居住,他教当地居民学文化,传播中原文明。这样一来是否就可以解释海南西部的感恩、北黎一带和西北部的儋州是贬官上岛落脚的地方?虽然被贬,但是他们带来了当时先进的生产工具和生产方式,参与当地的经济开发和建设,促进了当地的经济发展,使当地的黎民百姓生活富庶,便出现了“吃糒配肉块”的奢侈的生活。而三亚藤桥一带是海南岛的最南端,开发建设比较晚,老百姓的生活很穷困。 可见,崖州民歌是人们生产生活的缩影,反映生活的方方面面,故事感和画面感都很强。 2006年崖州民歌被列入国家级非物质文化遗产,实非偶然,它确实是琼南文化的瑰宝。
我觉得崖州民歌实在值得我们去挖掘和整理。我再列举几首以飨读者。
反映孤儿孤苦可怜的:鸡子小小无母引,自己扒土自己大;自己讨乜放它嘴,自己出毛包它皮。
反映远嫁女悲戚之苦和眷恋之情的:腩母要腩嫁盐灶村,盐灶土咸花难开。日又听浪夜听响,有乜心情听鸡啼。腩母要腩嫁盐灶村,盐灶土咸花难开。移回黄流大村种,半又开黄半开红。(“腩”是“我”的意思。)
反映姑嫂关系密切的:砍支竹子做个筐,寄去望楼给四孃;四孃问看乜人寄,大嫂寄来给姑强。(“孃”是“小姑子”的意思。)
反映邻里关系不和,用讽刺的手法指责对方的:咯咯咯,俺鸡过篱你都骂,俺鸡都没吃你乜;空空糠头诱鸡扒。
反映媳妇懒惰,用以警戒、教育为妇之道的:睡到日头晒晒脚,火也不引水不担。头发不梳脸不洗,反骂老公不砍柴。
反映一些生活常识,启发人们思考的,如猜谜歌:远远看见一山山,近近看见一棵棵,要它做竹不长眼,要它做木又空膛。(谜底:葱)又如先唱谜面后唱谜底的:乜果生来高顶顶,乜果生来两头尖,乜果生来颠倒吊,乜果无糖肚里甜?椰子生来高顶顶,槟榔生来两头尖,腰果生来颠倒吊,芭蕉无糖肚里甜?
记得我自己也编过歌儿。有一首是:一个侬子最假精,要鱼送饭嫌臭腥,鸡蛋拌粥嫌结块,要糖拌饭嫌不甜。那是因为一个与我同龄的独生女,按辈分我还要叫她阿姨。她是全家人的掌上明珠,长得很漂亮,却非常娇气。那个时代,独生子女家庭非常少,大多家庭都是五六姐妹的。姐妹多了,食物就更加紧张了,我们常常是吃不饱的。而她顿顿都有好吃的,我们看着都流口水,她却挑这挑那说不好吃,所以我就编歌来笑话她。还有一首:凤凰花开红艳艳,腩村来了科学家。教腩插秧与育种,教腩读书得出名。那是上世纪70年代的时候,有江西湖南的“育种队”来到我们村,住在我们农户家里,闲暇时专家们爱和我们小朋友玩,教我们读书、写字、唱歌,我就这样把那段日子记下来了。
我觉得崖州民歌就像生长在乡野间的一朵朵小花,它乡土气息浓厚,无处不在地散发着清新的芬芳。如果我生活在家乡的時间长久一些,可能我会创作出更多属于我的歌儿来,但是1979年我们全家从黄流搬迁到三亚定居。离开那个唱民歌的环境,慢慢的,许多歌不唱都忘了,至少记不全了。生活在三亚久了,我说话的口音都是三亚味了,所以现在即使能唱出来,也不是原汁原味的崖州民歌了。