论文部分内容阅读
1.This is our first lesson.so Idon’t know all your name. 问:(1)序双词first前面为何不加定冠词the?(2)“so I don‘tknow all your names。”应理解为A.你们的名字我一个都不知道B.你们的名字我没有全部都知道? 答:(1)序数词first前面一般应该加定冠词the,但是有物主代词my,his,her,your,our,their等修饰时,序数词前不用加the。如: This is our second lesson.We aregoing to learn the second lesson.这是我们的第二节课。我们将学习第二课。(2)应理解为B。注意,在英语中,表示“全部”(all)与“每一个”(every)的词若跟not连用,不是表示“全部否定”,而是表示“部分否定”。注意下面两个英语句子的译法:
1.This is our first lesson.so Idon’t know all your name. Q: (1) Why isn’t adding the definite article the??(2) “so I don’t know all your names.” Understand as A. I don’t know your name B. Your name I don’t know all about it? A: (1) The ordinal number first should be preceded by the definite article the, but there is the Lord’s pronoun my,his,her When your, our, their, etc. are modified, do not add the ordinal before the ordinal number. Such as: This is our second lesson. We are going to learn the second lesson. This is our second lesson. We will study the second lesson. (2) It should be understood as B. Note that in English, the words “all” and “every” are used in conjunction with “not” to mean “total negation,” but to “partial negation.” Note the translation of the following two English sentences: