论文部分内容阅读
石油二厂四、玉部炉和石油一厂九部炉已经提前建成并开始生齐了。这是党的总路线在人造石油建设事业上的一项伟大胜利。它为大跃进中的石油工业增添了一支生力军。我们在此谨向干劲冲天、英勇奋战的建设同志们致以热烈的祝贺。石油二厂四、玉部炉和石油一厂九部炉是我国目前最大的现代化页岩干馏装置之一。四、五、九部炉的全体建设职工,在党的总路线光辉照耀下,在石油工业部和省、市委的正确领导下,在苏联和全国各兄弟部门的大力支援下,战胜了材料、设备、施工机具和建设经验不足的重重困难,攻克
Fourth, the two oil plants, jade furnace and oil plant nine furnaces have been completed ahead of schedule and began to Qi. This is a great victory for the party’s general line in the cause of building artificial oil. It added a new force to the oil industry during the Great Leap Forward. We hereby extend our warm congratulations to the gay and energetic comrades who are energetic and brave. Oil Plant IV. Jubu Furnace and Oil Plant Nine furnaces are currently one of the largest modern shale retorting plants in China. Under the correct leadership of the Ministry of Petroleum Industry and the provincial and municipal governments, with the great support of the Soviet Union and various national departments of the entire nation, the workers and staff of all the four, five and nine furnaces overcame the difficulties in materials and equipment , Construction machinery and construction of inexperienced numerous difficulties, overcome